Kamus Korea
Cara mengatakan "Ranked Match" dalam bahasa Korea
“Ranked Match” in Korean is 랭크 게임 (pronounced "laengkeu geim").
랭크 게임
laengkeu geim
Penggunaan & Konteks
Mode permainan kompetitif di mana para pemain dipasangkan dengan pemain lain yang memiliki tingkat keahlian serupa untuk mendapatkan atau kehilangan poin peringkat. Ranked match ditanggapi dengan sangat serius dalam budaya gaming Korea.
Contoh Kalimat
랭크 게임에서 다이아몬드에 올랐어요.
Saya mencapai Diamond di ranked match.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'RANG-keu GAME' — 'raengkeu' adalah representasi Korea dari 'rank' dengan sedikit 'ng' sebelum 'k', dan 'geim' terdengar seperti 'game' dalam bahasa Inggris.
Bentuk Formal & Santai
Santai (반말)
랭겜
raenggem
Bentuk obrolan yang dipersingkat menggabungkan 랭크 + 게임; sangat umum dalam obrolan suara dan forum
Contoh Kalimat Lainnya
Pesan larut malam ke teman main game
랭크 게임 한 판 돌리고 자자.
Ayo main satu pertandingan peringkat lalu tidur.
Pemain yang frustrasi meluapkan di forum
랭크 게임 승급전에서 세 번이나 떨어졌어요.
Saya gagal promosi tiga kali dalam pertandingan peringkat.
Pengumuman di Discord klan
새 시즌 시작이라 랭크 게임 초기화됐어요.
Karena musim baru dimulai, pertandingan peringkat telah direset.
Konteks Budaya
랭크 게임 adalah standar di seluruh game kompetitif — LoL, Valorant, Overwatch semuanya menggunakan istilah ini. Pemain Korea sangat serius dalam menaiki tingkatan: 아이언(Iron) → 브론즈 → 실버 → 골드 → 플래티넘 → 다이아몬드 → 마스터 → 그랜드마스터 → 챌린저. Mencapai 다이아 dianggap sebagai tonggak penting, dan pemain tingkat Challenger bisa mendapatkan kontrak streaming. Kebalikannya adalah 일반 게임 atau 노말 (norm) untuk matchmaking kasual.
Frasa Umum
랭크 게임 돌릴래?
Mau main peringkat?
랭크 게임 티어가 뭐예요?
Apa tingkatan peringkatmu?
랭크 게임 오래 못 했어요.
Saya sudah lama tidak bermain peringkat.
Ungkapan Terkait
티어
tieo
tingkat/peringkat
승급전
seunggeupjeon
pertandingan promosi
일반 게임
ilban geim
game normal/kasual
솔랭
sollaeng
antrian peringkat solo
Kata Gaming & Esports Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Ranked Match dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.