Kamus Korea
Cara mengatakan "Pendapatan" dalam bahasa Korea
“Pendapatan” in Korean is 수입 (pronounced "Suip").
수입
Suip
Penggunaan & Konteks
Uang yang diperoleh dari pekerjaan atau investasi. Sumber pendapatan utama bagi sebagian besar orang adalah gaji.
Contoh Kalimat
월급이 내 주요 수입이에요.
Gaji saya adalah sumber pendapatan utama saya.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'soo-eep' — 'soo' seperti nama 'Sue', dan 'eep' dengan suara 'p' tertutup yang lembut di akhir (hampir tidak terdengar). Catatan: 수입 juga bisa berarti 'impor' tergantung konteksnya — hanja-nya berbeda.
Contoh Kalimat Lainnya
Menjelaskan hobi baru yang menghasilkan uang
부수입으로 유튜브를 시작했어요.
Saya memulai YouTube sebagai penghasilan sampingan.
Seorang pekerja lepas curhat kepada teman
수입이 불안정해서 걱정이에요.
Saya khawatir karena penghasilan saya tidak stabil.
Berbicara tentang musim pelaporan pajak
연 수입을 신고해야 해요.
Anda perlu melaporkan penghasilan tahunan Anda.
Konteks Budaya
수입 ditulis sama dalam Hangul dengan kata untuk 'impor' (수입/輸入), jadi konteksnya penting — '월 수입' (pendapatan bulanan) vs '수입품' (barang impor). Orang Korea sering membedakan antara 고정 수입 (pendapatan tetap dari gaji) dan 부수입 (pendapatan sampingan), dan konsep 부수입 telah meledak dengan maraknya YouTube, blogging, dan '재테크' (budaya keuangan pribadi). Menanyakan tentang pendapatan seseorang yang tepat dianggap sangat langsung dan biasanya hanya untuk keluarga dekat atau penasihat keuangan.
Frasa Umum
수입이 얼마예요?
Berapa penghasilan Anda?
수입이 늘었어요.
Penghasilan saya meningkat.
수입보다 지출이 많아요.
Pengeluaran saya lebih banyak dari penghasilan saya.
Ungkapan Terkait
월급
wolgeup
gaji bulanan
연봉
yeonbong
gaji tahunan
부수입
busuip
pendapatan sampingan
소득
sodeuk
penghasilan (konteks lebih formal/pajak)
Kata Keuangan & Perbankan Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Pendapatan dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.