Kamus Korea
Cara mengatakan "Setoran" dalam bahasa Korea
“Setoran” in Korean is 입금 (pronounced "Ipgeum").
입금
Ipgeum
Penggunaan & Konteks
Tindakan memasukkan uang ke rekening bank. Orang Korea secara rutin menggunakan perbankan online atau ATM untuk melakukan setoran.
Contoh Kalimat
계좌에 입금해 주세요.
Tolong setorkan uang ke rekening saya.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'eep-geum' — 'ee' terdengar seperti 'ee' dalam 'meet', dan 'geum' berima dengan 'gum'. 'm' terakhir ditutup dengan bibir rapat.
Contoh Kalimat Lainnya
Menerima peringatan aplikasi perbankan pada hari gajian
월급이 입금되면 바로 알림이 와요.
Saya mendapat notifikasi segera setelah gaji saya disetorkan.
Mengirim pesan kepada pemilik rumah tentang setoran sewa
보증금 입금 확인 부탁드립니다.
Mohon konfirmasi setoran uang jaminan.
Membagi tagihan makan malam grup melalui transfer bank
입금자명에 제 이름 꼭 적어 주세요.
Mohon pastikan untuk menulis nama saya sebagai pengirim pada setoran.
Konteks Budaya
Orang Korea jarang menggunakan uang tunai atau cek — hampir semua pembayaran antar individu dilakukan melalui transfer bank instan, jadi '입금했어요' ('Saya menyetor') adalah frasa yang Anda dengar setiap hari, terutama dalam penyelesaian grup. Aplikasi perbankan seperti Toss dan KakaoBank telah menjadikan '입금 확인' (konfirmasi setoran) sebagai pesan standar yang dipertukarkan setelah transfer apa pun. Perhatikan bahwa 입금 secara khusus berarti uang masuk KE rekening, sedangkan 송금 adalah tindakan mengirimkannya.
Frasa Umum
입금 확인했어요.
Saya mengonfirmasi setoran.
입금이 안 됐어요.
Setoran tidak berhasil.
계좌에 입금해 주세요.
Mohon setorkan ke rekening saya.
Ungkapan Terkait
송금
songgeum
remitansi / mengirim uang
이체
iche
transfer bank
예금
yegeum
deposito tabungan
입금자명
ipgeumjamyeong
nama penyetor
Kata Keuangan & Perbankan Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Setoran dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.