Kamus Korea
Cara mengatakan "Kebahagiaan" dalam bahasa Korea
“Kebahagiaan” in Korean is 행복 (pronounced "haengbok").
행복
haengbok
Penggunaan & Konteks
Kebahagiaan adalah keadaan kepuasan dan kesejahteraan positif. Peneliti dan psikolog Korea mempelajari faktor-faktor yang berkontribusi pada 행복, dengan koneksi sosial dan makna menduduki peringkat tinggi.
Contoh Kalimat
진정한 행복은 물질이 아닌 관계에서 온다.
Kebahagiaan sejati datang dari hubungan, bukan dari hal-hal materi.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'HENG-bok' — 'haeng' berima dengan 'hang' dengan 'ng' lembut, dan 'bok' terdengar seperti 'bohk' dengan k akhir yang terpotong.
Contoh Kalimat Lainnya
Caption reflektif untuk foto di Instagram
행복은 멀리 있지 않고 일상 속에 있어요.
Kebahagiaan tidak jauh; itu ada dalam kehidupan sehari-hari.
Pesan romantis yang dikirim ke pasangan
너만 있으면 나는 정말 행복해.
Selama aku memilikimu, aku benar-benar bahagia.
Esai atau posting blog tentang orang tua
아이의 웃음소리가 부모에게 가장 큰 행복이에요.
Tawa anak adalah kebahagiaan terbesar bagi orang tua.
Konteks Budaya
Kebahagiaan (행복) membawa nada yang berat dan sedikit filosofis dalam bahasa Korea dan sering dikaitkan dengan konsep seperti keluarga, stabilitas, dan kedamaian batin daripada kesenangan sesaat. Orang Korea yang lebih muda berbicara tentang 'kebahagiaan kecil tapi pasti' (소확행), sebuah kata kunci yang banyak digunakan yang berarti menemukan kepuasan dalam kesenangan sehari-hari yang kecil seperti roti hangat atau kaus kaki yang rapi. Untuk kegembiraan sehari-hari yang lebih ringan, orang Korea lebih sering mengatakan 기분이 좋다 daripada 행복하다.
Frasa Umum
행복하세요.
Bahagialah. / Saya berharap Anda bahagia.
정말 행복해요.
Saya sangat bahagia.
행복한 하루 보내세요.
Semoga harimu menyenangkan.
Ungkapan Terkait
기쁨
gippeum
kegembiraan, sukacita
만족
manjok
kepuasan, rasa cukup
소확행
sohwakhaeng
kebahagiaan kecil tapi pasti
즐거움
jeulgeoum
kenikmatan, kesenangan
Kata Kesehatan Mental & Kebugaran Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Kebahagiaan dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.