Kamus Korea
Cara mengatakan "Kecemasan" dalam bahasa Korea
“Kecemasan” in Korean is 불안 (pronounced "buran").
불안
buran
Penggunaan & Konteks
Kecemasan adalah perasaan khawatir, gugup, atau gelisah tentang hasil yang tidak pasti. Dalam budaya akademik dan kerja Korea yang penuh tekanan tinggi, gangguan kecemasan semakin dikenali dan diobati.
Contoh Kalimat
시험 전날 불안한 마음이 든다.
Saya merasa cemas pada malam sebelum ujian.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'boo-rahn' — 불 seperti 'bool' (seperti dalam 'pool') dengan 'l' yang mengalir ke suku kata berikutnya, dan 안 seperti 'ahn'. Frasa 불안하다 adalah bentuk kata sifatnya.
Contoh Kalimat Lainnya
Seorang mahasiswa tingkat akhir berbicara dengan konselor.
미래에 대한 불안감이 점점 커지고 있어요.
Kecemasan saya tentang masa depan semakin besar.
Seorang terapis memberi klien tips mengatasi masalah.
불안할 때는 깊게 숨을 쉬어보세요.
Saat Anda merasa cemas, cobalah bernapas dalam-dalam.
Seorang teman yang bersimpati menjelaskan situasi seseorang.
그는 불안 장애 진단을 받고 치료를 시작했어요.
Dia didiagnosis dengan gangguan kecemasan dan memulai pengobatan.
Konteks Budaya
Pembicaraan terbuka tentang kecemasan (불안) telah meningkat tajam di Korea seiring dengan meredanya stigma seputar kesehatan mental, terutama di kalangan generasi muda yang dipengaruhi oleh alur cerita K-drama dan pengungkapan selebriti. Istilah gangguan kecemasan (불안 장애) kini umum disebutkan di TV dan media pekerja kantoran (직장인). Namun, generasi yang lebih tua mungkin lebih memilih ungkapan yang lebih lembut seperti kekhawatiran (걱정) atau merasa sesak di dada (속이 답답하다) daripada menyebutkannya secara klinis.
Frasa Umum
요즘 좀 불안해요.
Saya agak cemas akhir-akhir ini.
왜 이렇게 불안하지?
Mengapa saya merasa begitu cemas?
불안해하지 마세요.
Jangan cemas.
Ungkapan Terkait
불안하다
buranhada
Merasa cemas/tidak nyaman (bentuk kata kerja)
불안감
burangam
Perasaan cemas
걱정
geokjeong
Kekhawatiran / perhatian
불안 장애
buran jangae
Gangguan kecemasan
Kata Kesehatan Mental & Kebugaran Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Kecemasan dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.