Kamus Korea
Cara mengatakan "Selamat malam" dalam bahasa Korea
“Selamat malam” in Korean is 잘 자요 (pronounced "Jal jayo").
잘 자요
Jal jayo
Penggunaan & Konteks
Digunakan ketika seseorang akan tidur. Versi yang lebih formal adalah 안녕히 주무세요 untuk orang tua atau individu yang dihormati. Bentuk yang lebih informal adalah 잘 자 untuk teman dekat. Ini adalah pengucapan perpisahan hangat sebelum tidur.
Contoh Kalimat
잘 자요! 내일 봐요.
Selamat malam! Sampai jumpa besok.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'jal ja-yo' — 'jal' berima dengan 'jahl,' 'ja' adalah 'jah' cepat, dan 'yo' diakhiri dengan nada naik yang lembut.
Bentuk Formal & Santai
Formal (존댓말)
안녕히 주무세요
annyeonghi jumuseyo
Formal, digunakan dengan orang yang lebih tua dan dalam situasi formal
Santai (반말)
잘 자
jal ja
Santai, digunakan dengan teman dekat, anak-anak, atau pasangan
Contoh Kalimat Lainnya
mengucapkan selamat malam kepada orang tua
어머니, 안녕히 주무세요.
Selamat malam, Ibu.
mengirim pesan kepada pasangan sebelum tidur
잘 자, 좋은 꿈 꿔.
Selamat malam, mimpi indah ya.
berpisah dengan teman setelah nongkrong larut malam
내일 봐요, 잘 자요.
Sampai jumpa besok, tidur nyenyak ya.
Konteks Budaya
안녕히 주무세요 secara harfiah berarti 'tidur dengan damai' — menggunakan 주무시다, bentuk hormat dari '자다 (tidur).' Menggunakannya dengan orang yang lebih tua atau mertua menunjukkan rasa hormat yang pantas. Di antara pasangan, 잘 자 sangat imut dan sering dipasangkan dengan 좋은 꿈 꿔 (mimpi indah).
Frasa Umum
잘 자요.
Selamat malam.
안녕히 주무세요.
Tidur nyenyak (formal).
좋은 꿈 꿔요.
Mimpi indah.
Ungkapan Terkait
좋은 꿈 꿔
joeun kkum kkwo
mimpi indah (santai)
푹 자요
puk jayo
tidur nyenyak / istirahat yang baik
주무시다
jumusida
tidur (hormat)
잠들다
jamdeulda
tertidur
Kata Sapaan Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Selamat malam dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.