Dictionnaire coréen
Comment dire « Gravure » en coréen
“Gravure” in Korean is 판화 (pronounced "Panhwa").
판화
Panhwa
Usage et contexte
Une forme d'art majeure dans la culture coréenne, aux racines anciennes. Elle inclut la xylographie, un artisanat traditionnel coréen.
Phrase d'exemple
판화는 한국의 전통 미술입니다.
La gravure est un art traditionnel coréen.
Guide de prononciation
Prononcé 'pan-hwa'. Deux syllabes : 'pan' ('pahn' aspiré), 'hwa' (un 'hw' rapide suivi de 'ah').
Autres phrases d'exemple
envisager un hobby
판화 수업을 들어 볼까 해요.
J'envisage de prendre un cours de gravure.
achat d'art
이 판화 작품이 한정판이에요.
Cette estampe est une édition limitée.
histoire de l'art
목판화와 동판화가 대표적이에요.
La gravure sur bois et la gravure sur cuivre sont représentatives.
Contexte culturel
판화 (版畵 'image sur planche') couvre toutes les formes d'estampe : 목판화 (gravure sur bois), 동판화 (eau-forte), 석판화 (lithographie), 실크스크린 (sérigraphie). La Corée a une riche tradition de gravure sur bois — le 팔만대장경 (Tripitaka Koreana) est la plus vaste collection de textes bouddhistes gravés sur bois au monde. Les galeries de 판화 modernes vendent des estampes abordables en édition limitée.
Expressions courantes
판화가 매력적이에요.
La gravure est fascinante.
판화 작품을 샀어요.
J'ai acheté une œuvre d'estampe.
판화 전시회 가 봤어요?
Êtes-vous allé à une exposition d'estampes ?
Expressions associées
목판화
mokpanhwa
gravure sur bois
동판화
dongpanhwa
eau-forte
한정판
hanjeongpan
édition limitée
에디션
edisyeon
édition
Plus de mots de Art et design
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Gravure et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.