Dictionnaire coréen
Comment dire « Président » en coréen
“Président” in Korean is 대통령 (pronounced "Daetongryeong").
대통령
Daetongryeong
Usage et contexte
Le chef de l'État et du gouvernement en Corée du Sud. Le président effectue un unique mandat de cinq ans et occupe une place centrale dans la politique et les médias coréens.
Phrase d'exemple
새로운 대통령이 취임했습니다.
Un nouveau président est entré en fonction.
Guide de prononciation
Prononcé 'dae-tong-nyeong'. Trois syllabes : 'dae' (comme 'dé'), 'tong' (rime avec 'tong'), 'nyeong' (un 'n' plus 'young' sans le 'y').
Autres phrases d'exemple
système politique
한국 대통령은 5년 단임제예요.
Le président de Corée est élu pour un seul mandat de 5 ans.
actualités
새 대통령이 취임했어요.
Le nouveau président a été investi.
regarder les informations
대통령 연설이 TV에 나와요.
Le discours du président est à la télévision.
Contexte culturel
대통령 signifie littéralement 'grand leader superviseur'. La Corée du Sud a un système présidentiel de mandat unique de 5 ans — aucune réélection n'est autorisée (단임제). Les composés courants sont : 대통령실 (bureau présidentiel), 대통령 후보 (candidat présidentiel). Notamment, 대통령님 ajoute le suffixe honorifique lorsqu'on s'adresse directement à lui. La résidence présidentielle a été déplacée de 청와대 à 용산 en 2022.
Expressions courantes
대통령이 누구예요?
Qui est le président ?
대통령 선거예요.
C'est l'élection présidentielle.
대통령님께서 말씀하셨어요.
Le président a parlé.
Expressions associées
국회의원
gukhoeuiwon
membre de l'Assemblée nationale
총리
chongni
premier ministre
청와대
cheongwadae
Cheongwadae (ancienne Maison Bleue)
정치
jeongchi
politique
Plus de mots de Droit et gouvernement
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Président et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.