Dictionnaire coréen
Comment dire « Perroquet » en coréen
“Perroquet” in Korean is 앵무새 (pronounced "aengmusae").
앵무새
aengmusae
Usage et contexte
Un oiseau coloré réputé pour sa capacité à imiter les sons et la parole. Les perroquets sont des animaux exotiques en Corée et sont admirés pour leur intelligence. Ils exigent des soins et une attention particuliers.
Phrase d'exemple
앵무새가 말을 따라해요.
Le perroquet imite les mots.
Guide de prononciation
Trois syllabes : 'aeng-mu-sae.' 'Aeng' rime avec l'anglais 'eng' dans 'length', 'mu' sonne comme 'mou', et 'sae' comme 'sé'. Dit en douceur : 'ENG-mou-sé'.
Autres phrases d'exemple
Montrer un tour d'un animal de compagnie
앵무새가 제 이름을 불러요.
Le perroquet appelle mon nom.
Discuter de la durée de vie des animaux de compagnie
앵무새는 오래 산다고 들었어요.
J'ai entendu dire que les perroquets vivent longtemps.
Conseiller quelqu'un qui envisage d'adopter un oiseau
앵무새 키우려면 공부 많이 해야 해요.
Il faut beaucoup étudier pour élever un perroquet.
Contexte culturel
앵무새 se décompose littéralement en 앵무 (l'oiseau spécifique) + 새 (oiseau), et les espèces plus petites comme la calopsitte (왕관앵무) et la perruche (사랑앵무) sont les oiseaux de compagnie les plus populaires en Corée. 앵무새 est également utilisé comme métaphore — appeler quelqu'un 앵무새처럼 따라 한다 signifie 'il répète juste ce qu'il entend', avec la même nuance critique qu'en français. La possession de grands perroquets est réglementée, et l'importation de certaines espèces nécessite des documents CITES.
Expressions courantes
앵무새가 말을 해요.
Le perroquet parle.
앵무새 키워요?
Élevez-vous des perroquets ?
앵무새 색깔이 예뻐요.
Les couleurs du perroquet sont magnifiques.
Expressions associées
사랑앵무
sarangaengmu
Perruche
왕관앵무
wanggwanaengmu
Calopsitte
새장
saejang
Cage à oiseaux
깃털
gitteol
Plume
Plus de mots de Animaux
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Perroquet et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.