Dictionnaire coréen
Comment dire « Chien » en coréen
“Chien” in Korean is 개 (pronounced "gae").
개
gae
Usage et contexte
L'animal domestique le plus courant en Corée. Les chiens sont des compagnons chéris et ont une place culturelle importante dans la société coréenne. Le mot gae s'emploie dans la conversation de tous les jours pour parler des chiens.
Phrase d'exemple
우리 개는 매우 똑똑해요.
Notre chien est très intelligent.
Guide de prononciation
Une seule syllabe : 'gae.' Le ㄱ est un 'g' doux (à mi-chemin entre 'g' et 'k'), et 'ae' sonne comme le 'a' de 'chat'. Ensemble, cela ressemble à 'GUÉ', rimant presque avec 'gay' en anglais mais plus court.
Autres phrases d'exemple
Discuter de votre routine quotidienne
산책하러 개랑 공원에 가요.
Je vais au parc avec mon chien pour me promener.
Demander à un agent immobilier
이 아파트는 개를 키울 수 있어요?
Cet appartement autorise-t-il les chiens ?
S'extasier sur le nouveau compagnon d'un ami
강아지가 어릴 때는 정말 귀여워요.
Les chiots sont vraiment mignons quand ils sont petits.
Contexte culturel
Dans le langage courant, les Coréens disent plus souvent 강아지 (chiot / toutou) même pour les chiens adultes, car 개 seul peut sembler abrupt ou même devenir un intensificateur argotique (개 dans l'argot d'Internet signifie 'très' ou 'vraiment'). La syllabe 개 apparaît également dans de nombreuses insultes, donc les propriétaires d'animaux et les amoureux des chiens préfèrent 강아지 pour la chaleur. La race native la plus emblématique de Corée est le 진돗개 (chien Jindo), un trésor national connu pour sa loyauté.
Expressions courantes
개 좋아해요?
Aimez-vous les chiens ?
우리 집에 강아지 있어요.
Nous avons un chien à la maison.
개 만져도 돼요?
Puis-je caresser le chien ?
Expressions associées
강아지
gangaji
Chiot / toutou (affectueux)
반려견
ballyeogyeon
Chien de compagnie
진돗개
jindotgae
Chien Jindo (race native coréenne)
멍멍
meongmeong
Wouf wouf (son de chien)
Plus de mots de Animaux
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Chien et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.