Dictionnaire coréen
Comment dire « Peinture » en coréen
“Peinture” in Korean is 그림 그리기 (pronounced "Geurim Geurigi").
그림 그리기
Geurim Geurigi
Usage et contexte
La peinture est un loisir créatif apprécié de nombreux Coréens. Les cafés artistiques et les cours de peinture sont des activités de loisir populaires dans les villes coréennes.
Phrase d'exemple
그림 그리기는 스트레스 해소에 좋아요.
La peinture est excellente pour évacuer le stress.
Guide de prononciation
Prononcé « geu-rim geu-ri-gi ». Le « geu » est comme « gu » dans « guru » mais avec une voyelle « eu » non arrondie. Les deux mots commencent par ㄱ qui sonne entre le « g » et le « k » anglais.
Autres phrases d'exemple
parler de l'enfance
어릴 때부터 그림 그리기를 좋아했어요.
J'aime peindre depuis que je suis petit.
discuter du soulagement du stress
스트레스 받을 때 그림 그리기가 도움이 돼요.
Peindre aide quand je suis stressé.
dans un cours d'art pour enfants
아이들이 그림 그리기에 집중하고 있어요.
Les enfants sont concentrés sur la peinture.
Contexte culturel
« 그림 그리기 » est la forme nominale signifiant « l'activité de dessiner/peindre » — elle couvre à la fois le dessin au crayon et la peinture avec des couleurs. Pour une peinture à l'huile spécifique ou une œuvre finie, les Coréens utilisent « 그림 » seul ou des termes plus spécifiques comme « 유화 » (peinture à l'huile). L'expression est la plus courante pour décrire des hobbies ou des activités scolaires.
Expressions courantes
그림 그리는 거 좋아해요?
Aimez-vous dessiner ?
그림을 잘 그리시네요.
Vous peignez très bien.
그림 그리기가 취미예요.
La peinture est mon hobby.
Expressions associées
그림
geurim
image, peinture, dessin
미술
misul
beaux-arts
화가
hwaga
peintre
스케치
seukechi
croquis
Plus de mots de Loisirs et passe-temps
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Peinture et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.