Dictionnaire coréen
Comment dire « Pollution de l'air » en coréen
“Pollution de l'air” in Korean is 대기 오염 (pronounced "daegi oyeom").
대기 오염
daegi oyeom
Usage et contexte
La pollution de l'air ou 대기 오염 est un problème critique en Corée du Sud. Les fines poussières (미세먼지) venues de Chine et les émissions locales affectent la qualité de l'air. Les Coréens vérifient régulièrement les niveaux de qualité de l'air avant de sortir.
Phrase d'exemple
오늘 대기 오염 수치가 높아서 마스크를 써요.
Je porte un masque car les niveaux de pollution de l'air sont élevés aujourd'hui.
Guide de prononciation
Prononcé 'dae-gi o-yeom'. '대기' se prononce comme 'day-gee'. '오염' est 'o-yum'. Quatre syllabes au total, fluide.
Autres phrases d'exemple
vie urbaine
서울의 대기 오염이 걱정돼요.
La pollution de l'air à Séoul m'inquiète.
vie quotidienne
대기 오염 때문에 마스크를 썼어요.
J'ai porté un masque à cause de la pollution de l'air.
routine matinale
대기 오염 지수를 확인해 보세요.
Vérifiez l'indice de pollution de l'air.
Contexte culturel
대기 오염 est le terme technique ; dans la conversation quotidienne, les Coréens parlent plus souvent de 미세먼지 (poussières fines) ou de 황사 (poussières jaunes venant de Chine). Vérifier les applications de qualité de l'air est aussi routinier que de vérifier la météo en Corée. Les écoles annulent parfois les activités extérieures lorsque les niveaux de PM2.5 sont élevés. Les purificateurs d'air (공기 청정기) sont un essentiel domestique.
Expressions courantes
대기 오염이 심각해요.
La pollution de l'air est grave.
오늘 미세먼지 많아요.
Il y a beaucoup de poussières fines aujourd'hui.
공기가 나빠요.
L'air est mauvais.
Expressions associées
미세먼지
misemeonji
Poussières fines
황사
hwangsa
Poussières jaunes
공기 청정기
gonggi cheongjeonggi
Purificateur d'air
마스크
maseukeu
Masque
Plus de mots de Environnement
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Pollution de l'air et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.