Diccionario coreano
Cómo se dice "Dulce" en coreano
“Dulce” in Korean is 달다 (pronounced "Dalda").
달다
Dalda
Uso y contexto
Describiendo los alimentos con un sabor dulce. 달아요 es la forma cortés. Los coreanos a menudo prefieren un equilibrio de dulce y salado en los platos. 달콤하다 (dalkomhada) es una forma más poética y suave de decir dulce, a menudo utilizada en contextos románticos también.
Oración de ejemplo
이 호떡이 정말 달고 맛있어요.
Este hotteok es realmente dulce y delicioso.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'dal-da' — 'dal' rima con 'doll' pero con una 'ah' más clara, y 'da' termina de forma plana. Muy corto y rápido.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
답니다
damnida
Forma formal, se usa en escritura o discurso formal
Informal (반말)
달아
dara
Informal, se usa al probar comida dulce
Más oraciones de ejemplo
comiendo postre
이 케이크 진짜 달아요.
Este pastel está realmente dulce.
discutiendo preferencias de sabor
너무 단 거 안 좋아해요.
No me gustan las cosas demasiado dulces.
en un puesto de frutas
딸기가 엄청 달아요.
Las fresas están súper dulces.
Contexto cultural
달다 describe la dulzura en el sabor; para personalidades dulces, los coreanos usan 다정하다 (cálido) o 사근사근하다 (amable), no 달다. Los postres coreanos tienden a ser menos dulces que los occidentales, y 너무 달아 ('demasiado dulce') es una crítica común. El adjetivo 달콤하다 añade un matiz romántico y soñador (por ejemplo, 달콤한 사랑 - amor dulce).
Frases comunes
달아요.
Está dulce.
너무 달아요.
Está demasiado dulce.
단 거 좋아해요.
Me gustan las cosas dulces.
Expresiones relacionadas
달콤하다
dalkomhada
dulce (con un matiz agradable)
단맛
danmat
sabor dulce
설탕
seoltang
azúcar
디저트
dijeoteu
postre
Más palabras de Comida
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Dulce y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.