Diccionario coreano
Cómo se dice "Correa" en coreano
“Correa” in Korean is 목줄 (pronounced "mokjul").
목줄
mokjul
Uso y contexto
Una correa se usa para controlar a un perro durante los paseos. En Corea, se aplican regulaciones de correa en espacios públicos, y los propietarios responsables siempre usan una 목줄 cuando pasean a sus perros al aire libre.
Oración de ejemplo
공원에서 개를 산책시킬 때 목줄은 필수다.
Una correa es esencial cuando se pasea a un perro en el parque.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'MOK-jul' — 'mok' suena como 'moak' con una k corta, y 'jul' rima con 'jewel' en inglés acortado, como 'jool'.
Más oraciones de ejemplo
Cartel en el césped de un complejo de apartamentos
산책할 때 목줄 꼭 채워 주세요.
Por favor, asegúrate de poner la correa cuando pasees.
Dueño de mascota contando un momento tierno
우리 강아지는 목줄을 보면 산책 가는 줄 알고 신나요.
Mi perro se emociona al ver la correa, pensando que vamos a dar un paseo.
Foro de mascotas discutiendo equipo para pasear
목줄보다 하네스가 강아지한테 더 편하대요.
Dicen que el arnés es más cómodo para los perros que la correa.
Contexto cultural
En Corea, la 목줄 es legalmente obligatoria en todos los espacios públicos; los perros deben ir con correa y los dueños deben llevar bolsas para los desechos, o enfrentarán multas. La ley se endureció después de varios incidentes de ataques de perros de alto perfil, y ciertas razas (como Tosa, Pit Bull) se designan como 맹견 (perros feroces) que requieren también un bozal. El término 목줄 técnicamente significa 'cuerda para el cuello', pero se usa genéricamente; para un arnés de pecho, los coreanos usan la palabra prestada 하네스.
Frases comunes
목줄 채워요.
Pon la correa.
목줄 풀지 마세요.
No sueltes al perro.
목줄이 필요해요.
Se requiere una correa.
Expresiones relacionadas
하네스
haneseu
arnés
산책
sanchaek
paseo, caminata
입마개
immagae
bozal
리드줄
rideujul
correa (versión prestada)
Más palabras de Cuidado de mascotas y animales
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Correa y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.