Diccionario coreano
Cómo se dice "Intro" en coreano
“Intro” in Korean is 인트로 (pronounced "Intero").
인트로
Intero
Uso y contexto
La sección de apertura de una canción que se reproduce antes de que comiencen las voces. Establece el estado de ánimo y el tono de toda la canción.
Oración de ejemplo
인트로가 멋있어요.
El intro es genial.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'in-teu-ro' — préstamo del inglés. 'in' como 'in', 'teu' como 'tuh', 'ro' como 'roh'. Rápido y fluido.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
전주
jeonju
término coreano tradicional para la introducción instrumental de una canción
Más oraciones de ejemplo
reaccionando a la pista de apertura de un álbum
인트로부터 분위기가 장난 아니에요.
La atmósfera es increíble desde la introducción.
criticando una canción
인트로가 길어서 지루했어요.
La introducción fue larga, así que fue aburrida.
reseña de música
인트로 멜로디가 인상적이에요.
La melodía de la introducción es impresionante.
Contexto cultural
인트로 es el préstamo común para las introducciones de canciones en K-pop y música moderna, mientras que '전주' es el término clásico utilizado para música tradicional y antigua. Los álbumes de K-pop a menudo tienen pistas tituladas literalmente 'Intro' — por ejemplo, los álbumes de BTS frecuentemente comienzan con 'Intro: [Subtítulo]'. El concepto se extiende a las introducciones de espectáculos llamadas '오프닝'.
Frases comunes
인트로가 멋있어요.
La introducción es genial.
인트로만 들어도 설레요.
Incluso la introducción me emociona.
인트로를 건너뛰어요.
Me salto la introducción.
Expresiones relacionadas
전주
jeonju
introducción instrumental (tradicional)
아웃트로
autteuro
outro
오프닝
opeuning
apertura
도입부
doipbu
introducción/parte de apertura
Más palabras de Música
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Intro y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.