Diccionario coreano
Cómo se dice "Tempo" en coreano
“Tempo” in Korean is 템포 (pronounced "Tempo").
템포
Tempo
Uso y contexto
La velocidad a la que se reproduce la música. Se usa en la producción y el rendimiento musical para describir cuán rápido o lento debe ser una canción.
Oración de ejemplo
템포를 높여야 해요.
Necesitamos aumentar el tempo.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'tem-po' — préstamo del inglés. 'tem' como 'tem', 'po' como 'poh'. Dos sílabas limpias.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
빠르기
ppareugi
palabra coreana nativa para tempo/velocidad usada en educación musical
Más oraciones de ejemplo
lucha en clase de baile
템포가 너무 빨라서 따라하기 힘들어요.
El tempo es demasiado rápido, así que es difícil de seguir.
haciendo una versión acústica
원곡보다 템포를 늦췄어요.
Bajé el tempo en comparación con la original.
retroalimentación de práctica musical
템포가 일정해야 해요.
El tempo tiene que ser consistente.
Contexto cultural
템포 es un préstamo directo usado casi exclusivamente en contextos musicales, mientras que el nativo '빠르기' aparece en libros de texto de música de primaria. Los DJs y productores a menudo ajustan el '템포' al mezclar pistas, por lo que aparece en las frases compuestas '템포 업' (subir tempo) y '템포 다운' (bajar tempo). Fuera de la música, los coreanos a veces usan 템포 metafóricamente para referirse al ritmo de vida.
Frases comunes
템포를 올려요.
Aumenta el tempo.
템포가 느려요.
El tempo es lento.
템포에 맞춰요.
Ajusta el tempo.
Expresiones relacionadas
빠르기
ppareugi
tempo/velocidad (nativo)
속도
sokdo
velocidad
BPM
bipi-em
pulsaciones por minuto
리듬
rideum
ritmo
Más palabras de Música
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Tempo y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.