Diccionario coreano
Cómo se dice "Headache" en coreano
“Headache” in Korean is 두통 (pronounced "dutong").
두통
dutong
Uso y contexto
두통 es uno de los trastornos más comunes reportados en hospitales y clínicas coreanas. Los coreanos a menudo atribuyen las migrañas al estrés del trabajo o la presión de estudio. Los medicamentos para el dolor como 타이레놀 (Tylenol) son ampliamente utilizados para alivio inmediato.
Oración de ejemplo
두통이 심해서 약을 먹었어요.
Mi migraña fue tan mala que tomé medicamento.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'du-tong' — 'du' como 'doo', 'tong' rima con 'tong' (musical). Dos sílabas limpias.
Formas formales e informales
Informal (반말)
머리 아파요
meori apayo
'me duele la cabeza' — lo que los coreanos dicen en conversaciones informales
Más oraciones de ejemplo
queja de estrés laboral
스트레스 때문에 두통이 생겼어요.
Me dio dolor de cabeza por el estrés.
historial médico
편두통이 자주 와요.
Sufro de migrañas a menudo.
preguntando a un farmacéutico
두통약 있어요?
¿Tiene medicina para el dolor de cabeza?
Contexto cultural
두통 es el sustantivo médico, pero en el habla diaria los coreanos dicen '머리 아파요' (me duele la cabeza). En las farmacias, 두통약 (medicina para el dolor de cabeza) como '타이레놀' es lo más común. Los culpables comunes atribuidos a 두통 son el estrés (스트레스), la falta de sueño (수면 부족) y saltarse comidas. Los anuncios de TV coreanos para 두통약 son omnipresentes.
Frases comunes
두통이 있어요.
Tengo dolor de cabeza.
두통약 주세요.
Por favor, deme medicina para el dolor de cabeza.
머리가 깨질 것 같아요.
Siento que la cabeza se me va a partir.
Expresiones relacionadas
편두통
pyeondutong
migraña
두통약
dutongyak
medicina para el dolor de cabeza
머리 아프다
meori apeuda
duele la cabeza
진통제
jintongje
analgésico
Más palabras de Salud y Medicina
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Headache y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.