Diccionario coreano
Cómo se dice "Niño" en coreano
“Niño” in Korean is 아이 (pronounced "Ai").
아이
Ai
Uso y contexto
Una persona joven desde la infancia hasta los primeros años de la adolescencia. En la sociedad coreana, los niños son muy valorados y la educación es un foco importante.
Oración de ejemplo
아이들이 학교에 갑니다.
Los niños van a la escuela.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'ah-ee' — 'ah' como el sonido que haces en el médico, y 'ee' como la 'ee' en 'see'. Son dos sonidos vocálicos fusionados en una sílaba casi única.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
어린이
eorini
어린이 es la forma educada y escrita que se ve en carteles, eventos infantiles y contextos oficiales como 어린이날 (Día del Niño). Úsala cuando te refieras a niños con respeto.
Informal (반말)
애
ae
애 es la forma corta y cotidiana — '애가 울어요' (el niño está llorando). Los padres la usan a menudo entre ellos para hablar de sus propios hijos.
Más oraciones de ejemplo
Conversación informal con un nuevo conocido
아이가 둘 있어요.
Tengo dos hijos.
Un padre desahogándose con amigos cercanos
아이 키우기가 쉽지 않아요.
Criar a un hijo no es fácil.
Describiendo una escena vespertina en el vecindario
아이들이 놀이터에서 놀아요.
Los niños juegan en el parque.
Contexto cultural
아이 es la palabra más neutral y cotidiana que usan los coreanos para 'niño' — funciona para el hijo de uno, el de otra persona o los niños en general. Al hablar de su propio hijo con cariño, los padres a menudo dicen '우리 아이' (nuestro hijo) sin importar cuántos hijos tengan. Para un tono más formal o respetuoso — como en carteles públicos, noticias o eventos oficiales — se usa '어린이', como en 어린이집 (guardería) y 어린이날 (Día del Niño el 5 de mayo).
Frases comunes
아이가 몇 살이에요?
¿Cuántos años tiene tu hijo?
아이를 돌봐 주세요.
Por favor, cuida al niño.
아이가 착해요.
El niño se porta bien.
Expresiones relacionadas
어린이
eorini
niño (educado/escrito)
자녀
janyeo
los hijos de uno (formal)
꼬마
kkoma
niño pequeño (lindo, informal)
자식
jasik
hijo/hija / descendencia
Más palabras de Vida familiar y parental
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Niño y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.