Diccionario coreano
Cómo se dice "Parto" en coreano
“Parto” in Korean is 출산 (pronounced "Chulsan").
출산
Chulsan
Uso y contexto
El proceso de dar a luz. En Corea, el parto es a menudo celebrado con sopa de alga y prácticas especiales de cuidado postparto.
Oración de ejemplo
아기의 출산 예정일이 다음 달입니다.
La fecha de parto del bebé es el próximo mes.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'chool-san' — 'chool' como 'chool' en 'school' (corto), y 'san' rimando con 'sahn' como la montaña. Dos sílabas nítidas.
Más oraciones de ejemplo
Contándole a un compañero de trabajo sobre la próxima baja
출산 휴가를 3개월 쓸 거예요.
Tomaré 3 meses de baja por maternidad.
Una consulta prenatal con un médico
자연 출산을 원해요.
Quiero un parto natural.
Hablando de cuidados posparto con un amigo
출산 후 회복에는 시간이 필요해요.
La recuperación después de dar a luz lleva tiempo.
Contexto cultural
출산 se refiere específicamente al acto de dar a luz, mientras que '출생' se usa para describir el nacimiento de alguien (como en los registros de fecha de nacimiento). Corea tiene una de las tasas de natalidad más bajas del mundo, por lo que el gobierno y las ciudades ofrecen '출산 장려금' (pagos de incentivo por parto) para fomentar más nacimientos. Los '산후조리원' — centros de cuidados posparto donde las nuevas madres se recuperan durante 2-3 semanas con personal profesional — son una tradición exclusivamente coreana que ahora se está exportando a otros países.
Frases comunes
출산 예정일이 언제예요?
¿Cuándo es tu fecha prevista de parto?
건강한 출산을 기원해요.
Te deseo un parto saludable.
출산 준비는 다 하셨어요?
¿Estás listo/a para el parto?
Expresiones relacionadas
산후조리원
sanhujoriwon
centro de cuidados posparto
출산 휴가
chulsan hyuga
baja por maternidad
자연 분만
jayeon bunman
parto natural
제왕절개
jewangjeolgae
cesárea
Más palabras de Vida familiar y parental
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Parto y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.