Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Zwei" auf Koreanisch
“Zwei” in Korean is 둘 (pronounced "dul").
둘
dul
Verwendung & Kontext
Die native koreanische Zahl für zwei, die in der informellen Zählung und mit koreanischen Zählwörtern verwendet wird. Sie unterscheidet sich von der chinesisch-koreanischen 이 (i), die in formellen oder technischen Kontexten verwendet wird.
Beispielsatz
책이 둘 있어요.
Es gibt zwei Bücher.
Aussprache-Guide
Aussprache 'dul' – eine kurze Silbe, wie 'dool' im Englischen, aber sehr kurz gesprochen, mit einem leichten 'd' und einem weichen 'l' am Ende. Ziehen Sie den Vokal nicht in die Länge.
Formelle & informelle Formen
Formell (존댓말)
이
i
Sino-koreanische Zahl für 2, verwendet für Daten, Geld, Telefonnummern, Adressen und Mathematik.
Informell (반말)
둘
dul
Einheimische koreanische Zahl, verwendet zum Zählen von Objekten, Personen und Stunden; wird zu 두 vor einem Zählwort.
Weitere Beispielsätze
Bestellung von Getränken für eine Gruppe
커피 둘, 차 하나 주세요.
Zwei Kaffee und ein Tee, bitte.
Einen engen Freund einladen
둘이서 같이 갈래요?
Sollen wir zu zweit zusammen gehen?
Gespräch über die Familie
저희 형제는 둘이에요.
Wir sind zwei Geschwister.
Kultureller Kontext
Der Ausdruck 둘이서 ('nur wir beide') ist eine sehr gebräuchliche Art, wie Koreaner beschreiben, etwas zu zweit zu tun – Paare sagen besonders 둘이서 데이트 (ein Date zu zweit). Vor einem Zählwort wird 둘 zu 두 verkürzt – also 두 명 (zwei Personen), 두 시 (zwei Uhr), 두 개 (zwei Stücke). Für Daten und Bus-/U-Bahn-Liniennummern immer 이 anstelle von 둘 verwenden.
Häufige Ausdrücke
둘 다 좋아요.
Ich mag beide.
두 명이에요.
Es sind zwei Personen.
둘이 먹다 하나 죽어도 몰라요.
Es ist so gut, dass man es nicht bemerken würde, wenn der Partner beim Essen stirbt. (Redewendung für 'super lecker')
Verwandte Ausdrücke
두 개
du gae
zwei (Stücke/Teile)
두 명
du myeong
zwei Personen
둘이서
duriseo
nur zu zweit (wir/sie)
이
i
zwei (sino-koreanisch)
Mehr Wörter aus Zahlen und Zeit
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Zwei und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.