Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Drei" auf Koreanisch
“Drei” in Korean is 셋 (pronounced "set").
셋
set
Verwendung & Kontext
Die native koreanische Zahl für drei, die in der täglichen Zählung verwendet wird. Die chinesisch-koreanische Entsprechung 삼 (sam) wird mit formellen Zählwörtern und in technischen oder mathematischen Kontexten verwendet.
Beispielsatz
친구가 셋 있어요.
Ich habe drei Freunde.
Aussprache-Guide
Aussprache 'set' – eine kurze Silbe, wie 'set' im Englischen, aber mit einem nicht freigesetzten 't' am Ende. Das 'e' ist ein klares 'eh'.
Formelle & informelle Formen
Formell (존댓말)
삼
sam
Sino-koreanische Zahl für 3, verwendet für Daten, Telefonnummern, Geld und Mathematik.
Informell (반말)
셋
set
Einheimische koreanische Zahl, verwendet zum Zählen von Objekten, Stunden und Personen; wird zu 세 vor einem Zählwort verkürzt.
Weitere Beispielsätze
Countdown vor dem Sprung ins Schwimmbecken
하나, 둘, 셋!
Eins, zwei, drei!
Planung mit engen Freunden
우리 셋이서 여행 가요.
Wir drei fahren auf Reisen.
Einrichtung eines Spiels oder Gruppenprojekts
한 팀에 세 명씩이에요.
Es sind drei Personen pro Team.
Kultureller Kontext
Vor einem Zählwort wird 셋 zu 세 verkürzt – 세 명 (drei Personen), 세 시 (drei Uhr), 세 개 (drei Stücke). Das Herunterzählen 하나, 둘, 셋 ist das universelle koreanische Signal für Gruppenfotos, Sprünge oder synchronisierte Bewegungen – gleichbedeutend mit 'eins, zwei, drei, los!'. Die Zahl 3 gilt in der koreanischen Kultur auch als Glückszahl und kommt in Volksmärchen und dem Sprichwort 삼세번 (dreimal für Glück) vor.
Häufige Ausdrücke
셋이 같이 가요.
Lasst uns gehen, wir drei.
세 시에 만나요.
Treffen wir uns um drei Uhr.
삼세번 해 보세요.
Versuchen Sie es dreimal (für Glück).
Verwandte Ausdrücke
세 개
se gae
drei (Stücke)
세 명
se myeong
drei Personen
셋째
setjjae
der Dritte (in der Reihenfolge)
삼
sam
drei (sino-koreanisch)
Mehr Wörter aus Zahlen und Zeit
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Drei und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.