Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Anzug" auf Koreanisch
“Anzug” in Korean is 정장 (pronounced "jeongjang").
정장
jeongjang
Verwendung & Kontext
Ein formeller Outfit, bestehend aus einem Jackett und passenden Hosen oder Röcken. Wichtig für Geschäftsgespräche und formelle Anlässe in Korea.
Beispielsatz
면접에서 정장을 입어야 해요.
I need to wear a suit to the interview.
Aussprache-Guide
Aussprache 'DschONG-dschang' – zwei klare Silben. '정' reimt sich auf 'dschung' (wie in 'Dschungel'), '장' reimt sich auf 'dschang'. Es ist ein sino-koreanisches Wort, das 'richtige Kleidung' bedeutet.
Weitere Beispielsätze
Als Hochzeitsgast schick gekleidet
정장을 입고 결혼식에 갔어요.
Ich trug einen Anzug zur Hochzeit.
Besuch bei einem Maßschneider
정장 한 벌 맞추려고 해요.
Ich lasse mir einen Anzug maßschneidern.
Über Homeoffice-Kleidung sprechen
정장보다 캐주얼이 편해요.
Legere Kleidung ist bequemer als ein Anzug.
Kultureller Kontext
정장 bedeutet wörtlich 'richtige Kleidung' (정 = richtig + 장 = Kleidung) und umfasst sowohl Herren- als auch Damenanzüge. Koreanische Jobsuchende – '취준생' – kaufen sich berühmt einen 'Anzug für das Vorstellungsgespräch' (면접 정장), der fast immer ein schlichter schwarzer oder anthrazitfarbener Zweiteiler mit weißem Hemd ist, ein so standardisiertes Aussehen, dass es in Dramen parodiert wird. Einen 정장 von Ketten wie 레드컬렉션 zu mieten, ist für einmalige formelle Anlässe üblich, da ein kompletter Maßanzug leicht über 500.000 Won kosten kann.
Häufige Ausdrücke
정장을 입어요.
Ich trage einen Anzug.
정장이 잘 어울려요.
Der Anzug steht Ihnen gut.
정장 한 벌 사야 해요.
Ich muss einen Anzug kaufen.
Verwandte Ausdrücke
양복
Yangbok
Herrenanzug (westliche Kleidung)
턱시도
Teoksido
Smoking
넥타이
Nektai
Krawatte
정장 바지
Jeongjang baji
Anzughose / Stoffhose
Mehr Wörter aus Kleidung
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Anzug und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.