Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Steel" auf Koreanisch
“Steel” in Korean is 철강 (pronounced "Cheolggang").
철강
Cheolggang
Verwendung & Kontext
Starker Metalllegierung in der Bauindustrie. Unentbehrlich für Hochhäuser.
Beispielsatz
철강은 건축에 필수적인 재료예요.
Stahl ist ein unentbehrlicher Material in der Bauindustrie.
Aussprache-Guide
Aussprache 'cheol-gang' – 'cheol' reimt sich auf 'cholm' (weiches 'ch'), und 'gang' reimt sich auf 'gong', aber mit einem 'a'. Beachten Sie, dass 철 nur 'Eisen' bedeutet, während 철강 speziell 'Stahl' (Eisenlegierung) bedeutet.
Formelle & informelle Formen
Informell (반말)
철
cheol
철 ist das allgemeine Wort für Eisen oder Metall – im alltäglichen Gespräch sagen Koreaner oft einfach 철, wenn sie Stahl meinen, obwohl 철강 technisch präziser ist.
Weitere Beispielsätze
Diskussion über wichtige koreanische Unternehmen
포스코는 한국의 대표적인 철강 회사예요.
POSCO ist Koreas führendes Stahlunternehmen.
Gemeinsames Lesen von Finanznachrichten
철강 가격이 계속 오르고 있어요.
Die Stahlpreise steigen weiter.
Reiseführer erklärt ein Ingenieurwunder
이 다리는 철강 구조물이에요.
Diese Brücke ist eine Stahlkonstruktion.
Kultureller Kontext
철강 ist ein Rückgrat der südkoreanischen Wirtschaftserfolge – POSCO, der größte Stahlhersteller des Landes, wurde 1968 gegründet und wurde zu einem Symbol der Nachkriegsindustrialisierung, dem sogenannten 'Wunder am Han-Fluss'. Die koreanische Stahlindustrie ist global wettbewerbsfähig, insbesondere in den Bereichen Schiffbau und Automobilindustrie. Im täglichen Gespräch verwenden Koreaner möglicherweise nur '철' (Eisen) für Alltagsgegenstände und reservieren 철강 für industrielle oder bauliche Kontexte.
Häufige Ausdrücke
철강 산업이 중요해요.
Die Stahlindustrie ist wichtig.
철강으로 만든 거예요.
Es ist aus Stahl gefertigt.
철강 수출이 늘었어요.
Die Stahl-Exporte sind gestiegen.
Verwandte Ausdrücke
철
cheol
Eisen / Metall (allgemein)
철근
cheolgeun
Bewehrungsstahl
스테인리스
seuteinriseu
Edelstahl
금속
geumsok
Metall
Mehr Wörter aus Architektur
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Steel und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.