Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Building" auf Koreanisch
“Building” in Korean is 건물 (pronounced "Geonmul").
건물
Geonmul
Verwendung & Kontext
Struktur, die für den menschlichen Gebrauch entworfen wurde. Kann Wohn-, Geschäfts- oder Industriegebäude sein.
Beispielsatz
이 건물은 100년 전에 지어졌어요.
Dieses Gebäude wurde vor 100 Jahren gebaut.
Aussprache-Guide
Aussprache 'gon-mool' – 'gon' reimt sich auf 'gone', und 'mool' wie 'mool' in 'wool' (mit einem 'm'). Zwei kurze Silben.
Formelle & informelle Formen
Informell (반말)
빌딩
bilding
빌딩 (vom englischen 'building') wird oft für moderne Büro- oder Geschäftshochhäuser verwendet – '63빌딩', 'OO빌딩' – während 건물 der allgemeine Begriff ist.
Weitere Beispielsätze
Beschreibung des Arbeitsplatzes für einen Freund
우리 회사 건물은 10층이에요.
Das Gebäude unseres Unternehmens hat 10 Stockwerke.
Wegbeschreibung bei einem Kaffee-Date
저 건물 1층에 카페가 있어요.
Im ersten Stock dieses Gebäudes gibt es ein Café.
Warning a guest about a walk-up apartment
오래된 건물이라 엘리베이터가 없어요.
Es ist ein altes Gebäude, daher gibt es keinen Aufzug.
Kultureller Kontext
In koreanischen Adressen und Gesprächen ist '건물' das Allzweckwort für jede Struktur – von einem kleinen Geschäft bis zu einem 50-stöckigen Turm. Moderne Glas- und Stahlbürotürme werden öfter '빌딩' oder '타워' genannt (Lotte World Tower ist nur 롯데월드타워). Ikonische Gebäude in Seoul wie 63빌딩 und N서울타워 sind Orientierungspunkte, und viele Koreaner geben Wegbeschreibungen nach Gebäudenamen plus Stockwerk an: '○○빌딩 3층' (3. Stock des ○○ Gebäudes).
Häufige Ausdrücke
이 건물은 몇 층이에요?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
건물 입구가 어디예요?
Wo ist der Eingang des Gebäudes?
건물이 정말 크네요.
Das Gebäude ist wirklich groß.
Verwandte Ausdrücke
빌딩
bilding
moderner Hochhaus / Bürogebäude
타워
tawo
Turm
층
cheung
Stockwerk / Etage
건설
geonseol
Bau
Mehr Wörter aus Architektur
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Building und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.