Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Journalist" auf Koreanisch
“Journalist” in Korean is 기자 (pronounced "gija").
기자
gija
Verwendung & Kontext
Ein Journalist ist eine Person, die Nachrichten sammelt und berichtet. In Korea spielen Journalisten eine wichtige Rolle in politischen und gesellschaftlichen Diskussionen.
Beispielsatz
그 기자는 특종을 보도했다.
Der Journalist berichtete über ein einzigartiges Exklusivmaterial.
Aussprache-Guide
Aussprache 'gee-jah' — 기 reimt sich auf das englische 'key', und 자 klingt wie 'jah' (wie in 'Java'). Die Endung -자 bedeutet wieder 'Person'.
Weitere Beispielsätze
Vorstellung der Familie bei einem Abendessen.
우리 누나는 방송국에서 일하는 기자예요.
Meine ältere Schwester ist eine Journalistin, die bei einem Sender arbeitet.
Beschreibung einer Live-Pressekonferenz in den Nachrichten.
기자가 대통령에게 날카로운 질문을 던졌다.
Der Journalist stellte dem Präsidenten eine scharfe Frage.
Ratschläge für einen Gymnasiasten bei der Wahl eines Studienfachs.
기자 지망생들은 주로 신문방송학과를 전공해요.
Angehende Journalisten studieren normalerweise Journalismus und Rundfunk.
Kultureller Kontext
Große koreanische Zeitungen wie 조선일보, 중앙일보 und 한겨레 stellen 기자 über berüchtigt wettbewerbsintensive Prüfungen namens 언론고시 ('Medien-Staatsprüfung') ein, die Aufsätze und aktuelle Angelegenheiten prüfen. Journalisten werden im beruflichen Umfeld mit dem Ehrennamen 기자님 angesprochen. Die Rolle hat kulturelles Gewicht, aber auch Kritik – der Slang-Begriff 기레기 (von 기자 + 쓰레기, 'Müll') wird verwendet, um Journalisten zu verspotten, die als reißerisch oder voreingenommen gelten.
Häufige Ausdrücke
기자입니다.
Ich bin Journalist.
기자님, 질문 있습니다.
Reporter, ich habe eine Frage.
기자 준비하고 있어요.
Ich bereite mich darauf vor, Journalist zu werden.
Verwandte Ausdrücke
기자님
gijanim
Reporter/Journalist (ehrenvolle Anrede)
언론인
eollonin
Medienprofi / Pressevertreter
특파원
teukpawon
Auslandskorrespondent
기레기
giregi
Müll-Reporter (abfälliger Slang)
Mehr Wörter aus Medien und Journalismus
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Journalist und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.