Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Jeans" auf Koreanisch
“Jeans” in Korean is 청바지 (pronounced "cheongbaji").
청바지
cheongbaji
Verwendung & Kontext
Widerstandsfähige Denim-Hosen, die ein Muss in der informellen Kleidung Koreas sind. Von allen Altersgruppen und Geschlechtern für tägliche Aktivitäten getragen.
Beispielsatz
청바지는 편해요.
Jeans sind bequem.
Aussprache-Guide
Aussprache 'TSCHONG-ba-dschi' – wörtlich 'Blaue Hose'. '청' reimt sich auf 'tschong' (weiches 'tsch', wie in 'tschüss'), '바' ist 'bah', '지' ist 'dschie'. Leichter Akzent auf der ersten Silbe.
Weitere Beispielsätze
Ein einfaches Alltagsoutfit beschreiben
청바지에 티셔츠 하나면 충분해요.
Jeans und ein T-Shirt reichen aus.
Wandel des Modetrends
스키니 청바지는 이제 잘 안 입어요.
Skinny Jeans trage ich jetzt nicht mehr so oft.
Wäschepanne
청바지가 줄어서 작아졌어요.
Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen.
Kultureller Kontext
청바지 kombiniert wörtlich 청 (blau) + 바지 (Hose) und unterscheidet Jeans von anderen Hosen. In Korea haben Jeans ein starkes generationelles Image: Ältere Koreaner erinnern sich, dass Denim in den 1980er/90er Jahren aus gehobenen Lokalen verbannt war, während für Gen Z weite Jeans (와이드핏 청바지) ein Mode-Essential sind. Koreanische Marken wie Levi's und einheimische Labels wie 더블유브이 프로젝트 dominieren, und Denim-Styling ist ein ganzes Genre auf 무신사 매거진.
Häufige Ausdrücke
청바지 입을게요.
Ich ziehe Jeans an.
이 청바지 잘 맞아요.
Diese Jeans passt gut.
청바지는 세탁 자주 안 해요.
Ich wasche Jeans nicht oft.
Verwandte Ausdrücke
데님
Denim
Denim (der Stoff, im Modekontext)
스키니 진
Seukini jin
Skinny Jeans
와이드 진
Waideu jin
Weite Jeans
찢어진 청바지
Jjijeojin cheongbaji
Zerrissene / Destroyed Jeans
Mehr Wörter aus Kleidung
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Jeans und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.