Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Intro" auf Koreanisch
“Intro” in Korean is 인트로 (pronounced "Intero").
인트로
Intero
Verwendung & Kontext
Der Einstiegsteil eines Liedes, der vor Beginn der Gesangstimmen spielt. Setzt die Stimmung und den Ton für das gesamte Lied.
Beispielsatz
인트로가 멋있어요.
Der Einstieg ist cool.
Aussprache-Guide
Aussprache 'in-teu-ro' – Lehnwort. 'in' wie 'in', 'teu' wie 'tö', 'ro' wie 'ro'. Schnell und fließend.
Formelle & informelle Formen
Formell (존댓말)
전주
jeonju
Traditioneller koreanischer Begriff für die instrumentale Einleitung eines Liedes.
Weitere Beispielsätze
Reaktion auf den Eröffnungstrack eines Albums
인트로부터 분위기가 장난 아니에요.
Die Stimmung ist schon vom Intro an unglaublich.
Kritik an einem Lied
인트로가 길어서 지루했어요.
Das Intro war lang, also war es langweilig.
Musikrezension
인트로 멜로디가 인상적이에요.
Die Intro-Melodie ist beeindruckend.
Kultureller Kontext
인트로 ist das gebräuchliche Lehnwort für Song-Intros in K-Pop und moderner Musik, während '전주' der klassische Begriff ist, der für traditionelle und ältere Musik verwendet wird. K-Pop-Alben haben oft Tracks, die buchstäblich 'Intro' heißen – zum Beispiel beginnen BTS-Alben häufig mit 'Intro: [Untertitel]'. Das Konzept erstreckt sich auf Show-Intros, die '오프닝' genannt werden.
Häufige Ausdrücke
인트로가 멋있어요.
Das Intro ist cool.
인트로만 들어도 설레요.
Schon das Intro macht mich aufgeregt.
인트로를 건너뛰어요.
Ich überspringe das Intro.
Verwandte Ausdrücke
전주
jeonju
Instrumentales Intro (traditionell)
아웃트로
autteuro
Outro
오프닝
opeuning
Eröffnung
도입부
doipbu
Einleitung/Eröffnungsteil
Mehr Wörter aus Musik
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Intro und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.