Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Tempo" auf Koreanisch
“Tempo” in Korean is 템포 (pronounced "Tempo").
템포
Tempo
Verwendung & Kontext
Die Geschwindigkeit, mit der Musik gespielt wird. Wird in der Musikproduktion und beim Auftritt verwendet, um zu beschreiben, wie schnell oder langsam ein Lied sein sollte.
Beispielsatz
템포를 높여야 해요.
Wir müssen das Tempo erhöhen.
Aussprache-Guide
Aussprache 'tem-po' – englisches Lehnwort. 'tem' wie 'tem', 'po' wie 'po'. Zwei klare Silben.
Formelle & informelle Formen
Formell (존댓말)
빠르기
ppareugi
Einheimisches koreanisches Wort für Tempo/Geschwindigkeit, das in der Musikerziehung verwendet wird.
Weitere Beispielsätze
Schwierigkeiten im Tanzunterricht
템포가 너무 빨라서 따라하기 힘들어요.
Das Tempo ist zu schnell, also ist es schwer zu folgen.
Erstellung einer Akustik-Coverversion
원곡보다 템포를 늦췄어요.
Ich habe das Tempo im Vergleich zum Original verlangsamt.
Feedback zur Musikprobe
템포가 일정해야 해요.
Das Tempo muss konstant sein.
Kultureller Kontext
템포 ist ein direktes Lehnwort, das fast ausschließlich im musikalischen Kontext verwendet wird, während das einheimische '빠르기' in Grundschul-Musiktexten vorkommt. DJs und Produzenten passen oft das '템포' beim Mischen von Tracks an, daher erscheint es in den zusammengesetzten Phrasen '템포 업' (Tempo hoch) und '템포 다운' (Tempo runter). Außerhalb der Musik verwenden Koreaner manchmal 템포 metaphorisch, um das Lebenstempo zu beschreiben.
Häufige Ausdrücke
템포를 올려요.
Erhöhe das Tempo.
템포가 느려요.
Das Tempo ist langsam.
템포에 맞춰요.
Passe dich dem Tempo an.
Verwandte Ausdrücke
빠르기
ppareugi
Tempo/Geschwindigkeit (einheimisch)
속도
sokdo
Geschwindigkeit
BPM
bipi-em
Schläge pro Minute
리듬
rideum
Rhythmus
Mehr Wörter aus Musik
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Tempo und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.