Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Verbrecher" auf Koreanisch
“Verbrecher” in Korean is 범인 (pronounced "Beom-in").
범인
Beom-in
Verwendung & Kontext
Eine Person, die ein Verbrechen begangen hat. Verbrecher in Südkorea werden nach dem Strafgesetzbuch verfolgt und bestraft.
Beispielsatz
경찰은 범인을 체포했습니다.
Police arrested the criminal.
Aussprache-Guide
Aussprache 'beom-in'. Zwei Silben: 'beom' (wie 'bum'), 'in' (wie 'een'). Das ㅁ verbindet sich geschmeidig mit dem nächsten Vokal.
Weitere Beispielsätze
Nachrichtenbericht
범인을 체포했어요.
Sie haben den Kriminellen verhaftet.
aktiver Fall
범인이 도주 중이에요.
Der Kriminelle ist auf der Flucht.
einen Krimi schauen
범인을 추리해 보세요.
Versuchen Sie, den Täter zu erraten.
Kultureller Kontext
범인 bedeutet speziell 'der Täter' – ob der Fall gelöst ist oder nicht. In Krimis und Filmen ist die große Enthüllungsfrage '범인은 누구?' (Wer ist der Täter?) ein Genre-Grundpfeiler. Für 'Strafregister' verwenden Sie 전과. Ein Berufsverbrecher ist 상습범. Wenn er gefasst wird, wird 범인 zu 용의자 (Verdächtiger) und vor Gericht zu 피고인 (Angeklagter).
Häufige Ausdrücke
범인 잡았어요?
Haben sie den Kriminellen gefasst?
범인이 누구예요?
Wer ist der Täter?
범인은 바로 이 사람이에요.
Der Täter ist diese Person.
Verwandte Ausdrücke
용의자
yonguija
Verdächtiger
범죄자
beomjoeja
Krimineller (allgemein)
전과
jeongwa
Strafregister
피고인
pigoin
Angeklagter
Mehr Wörter aus Recht und Regierung
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Verbrecher und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.