Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Verbrechen" auf Koreanisch
“Verbrechen” in Korean is 범죄 (pronounced "Beomjoe").
범죄
Beomjoe
Verwendung & Kontext
Eine Handlung, die gegen das Gesetz verstößt und von der Staatsmacht mit Strafe geahndet wird. Südkorea hat Gesetze gegen verschiedene Verbrechen, darunter Diebstahl, Körperverletzung und Betrug.
Beispielsatz
범죄율이 증가했습니다.
Die Verbrechensrate ist gestiegen.
Aussprache-Guide
Aussprache 'beom-joe'. Zwei Silben: 'beom' (wie 'bum' mit geschlossenen Lippen), 'joe' (wie 'dschweh'). Kurz und schnell.
Weitere Beispielsätze
Nachrichtenthema
청소년 범죄가 늘고 있어요.
Jugendkriminalität nimmt zu.
Kommentar zu Nachrichten
그 범죄는 정말 끔찍했어요.
Dieses Verbrechen war wirklich schrecklich.
Online-Sicherheit
사이버 범죄 조심하세요.
Seien Sie vorsichtig vor Cyberkriminalität.
Kultureller Kontext
범죄 wird allgemein für jede kriminelle Handlung verwendet. Die koreanische Polizei (경찰) ist in TV-Sendungen über Kriminalfälle wie '그것이 알고 싶다' (Ich möchte es wissen) sehr präsent. True-Crime-Inhalte und Dokumentationen über Kriminalpsychologen sind beliebt. Korea hat relativ niedrige Raten von Gewaltverbrechen, aber strenge Gesetze gegen Drogen und Waffen. 강력 범죄 (Gewaltverbrechen) vs 경범죄 (geringfügige Straftat) ist eine rechtliche Unterscheidung.
Häufige Ausdrücke
범죄를 저질렀어요.
Er/sie hat ein Verbrechen begangen.
범죄율이 높아요.
Die Kriminalitätsrate ist hoch.
범죄 예방이 중요해요.
Kriminalprävention ist wichtig.
Verwandte Ausdrücke
범인
beomin
Straftäter (die Person)
경찰
gyeongchal
Polizei
수사
susa
Ermittlung
피해자
pihaeja
Opfer
Mehr Wörter aus Recht und Regierung
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Verbrechen und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.