Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Birth" auf Koreanisch
“Birth” in Korean is 출산 (pronounced "Chulsan").
출산
Chulsan
Verwendung & Kontext
Der Prozess des Geburtens. In Korea wird Geburt oft mit dem Servieren von Seetang-Suppe und speziellen Postpartum-Care-Praktiken gefeiert.
Beispielsatz
아기의 출산 예정일이 다음 달입니다.
Das Baby ist im nächsten Monat fällig.
Aussprache-Guide
Aussprache 'chool-san' – 'chool' wie 'chool' in 'school' (kurz), und 'san' reimt sich auf 'sahn' wie der Berg. Zwei klare Silben.
Weitere Beispielsätze
Informiert einen Kollegen über den bevorstehenden Urlaub
출산 휴가를 3개월 쓸 거예요.
Ich werde 3 Monate Mutterschaftsurlaub nehmen.
Eine pränatale Beratung mit einem Arzt
자연 출산을 원해요.
Ich möchte eine natürliche Geburt.
Bespricht die postpartale Versorgung mit einem Freund
출산 후 회복에는 시간이 필요해요.
Die Erholung nach der Geburt braucht Zeit.
Kultureller Kontext
출산 bezieht sich speziell auf den Akt der Geburt, während '출생' verwendet wird, um die Geburt einer Person zu beschreiben (wie in Geburtsdatenaufzeichnungen). Korea hat eine der niedrigsten Geburtenraten der Welt, daher werden '출산 장려금' (Geburtsanreize) von der Regierung und den Städten angeboten, um mehr Geburten zu fördern. '산후조리원' – postpartale Zentren, in denen sich neue Mütter 2-3 Wochen lang von Fachpersonal erholen – sind eine einzigartig koreanische Tradition, die nun in andere Länder exportiert wird.
Häufige Ausdrücke
출산 예정일이 언제예요?
Wann ist Ihr Geburtstermin?
건강한 출산을 기원해요.
Ich wünsche Ihnen eine gesunde Geburt.
출산 준비는 다 하셨어요?
Sind Sie alle bereit für die Geburt?
Verwandte Ausdrücke
산후조리원
sanhujoriwon
Postpartales Zentrum
출산 휴가
chulsan hyuga
Mutterschaftsurlaub
자연 분만
jayeon bunman
Natürliche Entbindung
제왕절개
jewangjeolgae
Kaiserschnitt
Mehr Wörter aus Eltern und Familienleben
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Birth und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.