Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Baby" auf Koreanisch
“Baby” in Korean is 아기 (pronounced "Agi").
아기
Agi
Verwendung & Kontext
Ein kleines Kind von der Geburt bis etwa zwei Jahre. Koreanische Eltern verwenden oft zärtliche Worte und Babysprache, wenn sie mit Babys sprechen.
Beispielsatz
아기가 울고 있어요.
Das Baby weint.
Aussprache-Guide
Aussprache 'ah-gi' – 'ah' wie der Laut beim Arzt, und 'gi' wie 'gee' in 'geese', aber kürzer. Das 'g' ist weich, fast zwischen 'g' und 'k'.
Formelle & informelle Formen
Informell (반말)
아가
aga
아가 ist eine niedlichere, liebevollere Form, die von Eltern und Großeltern verwendet wird, wenn sie mit einem Baby schmusen – denk an 'kleines Wesen' oder 'kleines Baby'.
Weitere Beispielsätze
Ein Freund trifft Ihr Neugeborenes zum ersten Mal
아기 좀 안아 봐도 돼요?
Darf ich das Baby halten?
Aufgeregter Elternteil sendet eine Nachricht an eine Gruppe
우리 아기 첫 걸음마를 뗐어요!
Unser Baby hat seine ersten Schritte gemacht!
Quietly texting back during nap time
아기를 재우고 있어요.
Ich bringe das Baby zum Schlafen.
Kultureller Kontext
아기 ist das allgemeine Alltagswort für 'Baby', das Koreaner weit über das Neugeborenenstadium hinaus verwenden – manchmal bis ins Kleinkindalter. Erwachsene nennen ihre Haustiere auch spielerisch '아기' oder '우리 아기' (unser Baby) als liebevolle Anrede. Das Wort erweitert sich auch auf romantische Kontexte: Paare können sich gegenseitig '아기' oder 'baby' nennen, genau wie im Englischen, obwohl '자기야' (jagiya) weitaus gebräuchlicher ist.
Häufige Ausdrücke
아기가 너무 예뻐요.
Das Baby ist so hübsch.
아기 몇 개월이에요?
Wie viele Monate ist das Baby alt?
아기가 웃고 있어요.
Das Baby lächelt.
Verwandte Ausdrücke
아가
aga
Baby (liebevoll)
아기띠
agitti
Babytrage
분유
bunyu
Säuglingsnahrung
기저귀
gijeogwi
Windel
Mehr Wörter aus Eltern und Familienleben
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Baby und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.