Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Bibimbap" auf Koreanisch
“Bibimbap” in Korean is 비빔밥 (pronounced "Bibimbap").
비빔밥
Bibimbap
Verwendung & Kontext
Ein ikonisches koreanisches Reisgericht mit Gemüse, Fleisch und Gochujang (roter Pfefferpaste). Der Name bedeutet wörtlich 'gemischter Reis'. Es ist eines der bekanntesten koreanischen Gerichte weltweit. Es wird in einem normalen Teller oder in einem heißen Steingefäß serviert (돌솥비빔밥).
Beispielsatz
비빔밥 주세요. 고추장은 조금만 넣어 주세요.
Bitte geben Sie mir Bibimbap. Bitte geben Sie nur ein kleines bisschen Gochujang.
Aussprache-Guide
Aussprache 'bee-beem-bap' – 'bi' ist ein kurzes 'bee', 'bim' reimt sich auf 'beam', und 'bap' endet mit einem nicht freigesetzten 'p'. Das Wort fließt in drei schnellen Silben.
Weitere Beispielsätze
in einem koreanischen Restaurant bestellen
비빔밥 하나 주세요.
Ein Bibimbap, bitte.
regionale Speisen diskutieren
전주 비빔밥이 가장 유명해요.
Jeonju Bibimbap ist das berühmteste.
Menüoptionen vergleichen
돌솥 비빔밥이 더 맛있어요.
Stein-Bibimbap ist leckerer.
Kultureller Kontext
비빔밥 bedeutet wörtlich 'gemischter Reis' – man mischt alle Zutaten vor dem Essen, isst sie nicht getrennt. Jeonju (전주) gilt als Geburtsort des Gerichts, und 돌솥비빔밥 (Stein-Bibimbap) erzeugt einen knusprigen Reisboden namens 누룽지. Fluggesellschaften servieren Bibimbap auf internationalen koreanischen Flügen.
Häufige Ausdrücke
비빔밥 하나 주세요.
Ein Bibimbap, bitte.
비빔밥 좋아해요.
Ich mag Bibimbap.
고추장 많이 넣어 주세요.
Bitte fügen Sie viel Gochujang hinzu.
Verwandte Ausdrücke
돌솥비빔밥
dolsot bibimbap
Stein-Bibimbap
비비다
bibida
mischen
나물
namul
gewürzte Gemüsebeilagen
고추장
gochujang
koreanische rote Chilipaste
Mehr Wörter aus Essen
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Bibimbap und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.