Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Verhaftung" auf Koreanisch
“Verhaftung” in Korean is 체포 (pronounced "Chepo").
체포
Chepo
Verwendung & Kontext
Die Handlung, jemanden von der Polizei in Gewahrsam zu nehmen. Verhaftungen in Südkorea müssen nach rechtlichen Vorschriften erfolgen und die Person hat das Recht, die Anklage zu erfahren.
Beispielsatz
그는 체포되었습니다.
Er wurde verhaftet.
Aussprache-Guide
Aussprache 'che-po'. Zwei Silben: 'che' (aspiriertes 'chay'), 'po' (aspiriertes 'poh'). Beide Konsonanten werden mit einem Luftstoß ausgesprochen.
Weitere Beispielsätze
Nachrichten
경찰이 범인을 체포했어요.
Die Polizei hat den Kriminellen verhaftet.
Live-Bericht
현장에서 바로 체포됐어요.
Er wurde vor Ort verhaftet.
rechtliches Verfahren
체포 영장이 발부됐어요.
Ein Haftbefehl wurde ausgestellt.
Kultureller Kontext
체포 ist der formelle juristische Begriff für 'Verhaftung'. Ein Haftbefehl ist 체포 영장. Das koreanische Recht unterscheidet 긴급 체포 (Notverhaftung ohne Haftbefehl, bei Fluchtgefahr) und 현행범 체포 (Verhaftung auf frischer Tat). Der Satz 당신은 묵비권을 행사할 수 있습니다 ('Sie haben das Recht zu schweigen') ist das koreanische Äquivalent der Miranda-Warnung.
Häufige Ausdrücke
체포합니다.
Sie sind verhaftet.
체포됐어요.
Er wurde verhaftet.
체포 영장 발부됐어요.
Ein Haftbefehl wurde ausgestellt.
Verwandte Ausdrücke
구속
gusok
Haft, Arrest
영장
yeongjang
Haftbefehl
수갑
sugap
Handschellen
현행범
hyeonhaengbeom
Straftäter auf frischer Tat
Mehr Wörter aus Recht und Regierung
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Verhaftung und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.