韓語詞典
「Zero to Hero」的韓語怎麼說
“Zero to Hero” in Korean is 개천에서 용 난다 (pronounced "Gaecheoneseo Yong Nanda").
개천에서 용 난다
Gaecheoneseo Yong Nanda
IntermediateIdioms & Proverbs
用法與語境
麻雀變鳳凰(Gaecheoneseo yong nanda)字面意思是「龍從泥漿中升起」。這是一句韓國諺語,表達了偉人可以出身於卑微的出身。
例句
개천에서 용 난다는 말처럼 그는 어려운 환경에서 성공했어요.
Like the saying a dragon rises from a muddy stream, he succeeded despite humble origins.