韓語詞典
「寬鬆褲」的韓語怎麼說
“寬鬆褲” in Korean is 와이드 팬츠 (pronounced "Waideu Paencheu").
와이드 팬츠
Waideu Paencheu
中級服裝與時尚
用法與語境
寬鬆褲是韓國時尚界的主要趨勢。韓國名人和時尚影響者經常穿著寬鬆褲,營造出優雅又隨性的氛圍。
例句
와이드 팬츠는 편하면서도 스타일리시해요.
寬鬆褲既舒適又時尚。
發音指南
發音為「wa-i-deu paen-cheu」。「wa-i-deu」是「wide」的音譯,「paen-cheu」是「pants」。流暢且有彈性的節奏。
更多例句
穿搭技巧
와이드 팬츠가 다리 길어 보여요.
寬褲讓腿看起來更長。
季節性時尚
여름에는 와이드 팬츠가 시원해요.
夏天穿寬褲很涼爽。
服裝搭配想法
와이드 팬츠랑 크롭 티 조합이 예뻐요.
寬褲搭配短版上衣的組合很可愛。
文化背景
寬褲 (와이드 팬츠) 在 2010 年代末期成為趨勢,是韓國從緊身褲轉向舒適時尚 (편한 패션) 的一部分。類似的詞包括 와이드 슬랙스(寬版西裝褲)和 와이드 진(寬版牛仔褲)。隨著 Y2K 風格的回歸,喇叭褲 (부츠컷) 和闊腿褲 (플레어) 也是相關的褲型。
常用短語
와이드 팬츠 하나 장만했어요.
我添購了一件寬褲。
와이드 팬츠가 제일 편해요.
寬褲最舒服了。
와이드 팬츠 길이 수선했어요.
我修改了寬褲的長度。
相關表達
슬랙스
seullaekseu
西裝褲
스키니진
seukinijin
緊身牛仔褲
부츠컷
bucheukeot
喇叭褲
일자 핏
iljja pit
直筒褲