韓語詞典
「衣櫃」的韓語怎麼說
“衣櫃” in Korean is 옷장 (pronounced "Otjang").
옷장
Otjang
初級居家與家具
用法與語境
衣櫃是一種大型的儲衣櫃。韓國的家庭通常會有內嵌式衣櫃或大型的獨立衣櫃。
例句
옷장에 계절별로 옷을 정리해요.
我按季節整理衣櫃中的衣物。
發音指南
發音為「ot-jang」。'ot' 以一個短促、未釋放的 't' 音結尾。'jang' 與英文的 'jong' 押韻，但母音是開口的 'a'。
更多例句
家具購物
새 옷장을 주문했어요.
我訂購了一個新衣櫃。
春季大掃除
옷장 정리 좀 해야겠어요.
我真的需要整理我的衣櫃了。
抱怨衣服太多
옷장이 꽉 찼어요.
我的衣櫃塞滿了。
文化背景
옷장 (字面意思是「衣物儲藏處」) 特指獨立的衣櫃/櫥櫃。對於嵌入式步入式衣櫥，韓國人說 드레스룸 (更衣室)。在較舊的韓國房屋中，從父母那裡繼承的大型 옷장 很常見，而較新的公寓通常配備 붙박이장 (嵌入式櫥櫃) 或 드레스룸。
常用短語
옷장에 걸어 놨어요.
我把它掛在衣櫃裡了。
옷장 정리할 때 됐어요.
是時候整理衣櫃了。
옷장이 작아요.
衣櫃太小了。
相關表達
옷걸이
otgeori
衣架
드레스룸
deureseurum
步入式衣櫥
붙박이장
butbagijang
嵌入式櫥櫃
서랍
seorap
抽屜