韓語詞典
「儲物」的韓語怎麼說
“儲物” in Korean is 수납 (pronounced "Sunab").
수납
Sunab
中級家居與家具
用法與語境
儲物解決方案在韓國家庭中非常受重視，尤其是在公寓中最大化空間非常重要。韓國家庭通常會設計巧妙的儲物方案。
例句
집이 작아서 수납 공간이 중요해요.
由於房子很小，儲物空間很重要。
發音指南
發音為「su-nap」。'su' 的發音類似英文的 'sue'，'nap' 的發音類似英文的 'nop'（短促、閉合的母音），最後的 ㅂ 音不完全釋放。
更多例句
小公寓
수납 공간이 부족해요.
收納空間不足。
整理技巧
수납 박스를 활용하면 편해요.
利用收納箱很方便。
評價家具
이 책상은 수납이 잘 돼 있어요.
這張書桌收納功能很好。
文化背景
수납 是關於「收納能力」的名詞，常用於討論家具、公寓佈局或整理技巧。在韓國小公寓中，這是個重要的賣點。相關詞彙 정리 意為「整理」（動詞的積極意義）。瑪麗·康多 (Marie Kondo) 風格的 정리 수납 內容在韓國 YouTube 上非常受歡迎。
常用短語
수납이 많은 가구를 찾고 있어요.
我正在找收納空間多的家具。
수납 공간이 넓어요.
收納空間很寬敞。
수납 정리가 필요해요.
需要整理收納。
相關表達
정리
jeongni
整理，收拾
창고
changgo
儲藏室，倉庫
서랍
seorap
抽屜
수납장
sunapjang
儲物櫃