韓語詞典
「春」的韓語怎麼說
“春” in Korean is 봄 (pronounced "Bom").
봄
Bom
初級自然
用法與語境
韓國的春天(三月至五月)因櫻花而受歡迎,櫻花將街道和公園變成了粉紅色的仙境。櫻花節(벚꽃 축제)吸引了數百萬遊客。春天也帶來了來自中國的黃沙(황사),這可能影響空氣質量。
例句
봄에 벚꽃이 피면 정말 예뻐요.
當櫻花在春天綻放時,真的非常美麗。
發音指南
單音節:「bom」。以輕柔的「b」開頭,聽起來幾乎像「p」,然後是「oh」母音,最後以輕柔的「m」結尾——「BOHM」。保持簡潔短促。
更多例句
三月下旬與朋友聊天
봄이 되니까 꽃이 피기 시작했어요.
春天來了,花兒開始綻放。
向同事抱怨季節性過敏
봄에는 알레르기 때문에 힘들어요.
春天因為過敏我很難受。
邀請朋友參加季節性活動
이번 봄에 여의도 벚꽃 축제 갈래요?
今年春天要去汝矣島櫻花節嗎?
文化背景
韓國的春天以櫻花(벚꽃)為標誌——甚至有「櫻花結局」現象,Busker Busker 的同名歌曲每年四月都會重新登上串流排行榜。上班族會計劃在汝矣島或鎮海的櫻花約會(벚꽃 데이트),而家長和孩子們則會去野餐(소풍)。但春天也是黃沙(황사)和微塵(미세먼지)的季節,所以韓國人在確定戶外活動計劃前會查看空氣品質應用程式。
常用短語
봄이 왔어요.
春天來了。
봄 날씨가 좋네요.
春天的天氣真好。
봄 옷 사야겠어요.
我得買春裝了。
相關表達
벚꽃
beotkkot
櫻花
봄바람
bombaram
春風
꽃놀이
kkotnori
賞花遊覽
황사
hwangsa
黃沙(來自戈壁沙漠)