韓語詞典
「秋天 / 秋季」的韓語怎麼說
“秋天 / 秋季” in Korean is 가을 (pronounced "Gaeul").
가을
Gaeul
初級自然
用法與語境
秋天(九月至十一月)被認為是韓國一年中最美的季節之一。葉子(단풍)變成了紅色和橙色,使山脈變得絢麗多彩。秋天是最受歡迎的登山季節。秋夕(Chuseok)農曆節在秋天舉行。涼爽、清新的天氣使其成為戶外活動的理想季節。
例句
가을에는 단풍 구경하러 산에 가는 게 좋아요.
在秋天,去山上看紅葉是個好主意。
發音指南
兩個音節:'ga-eul'。「Ga」聽起來像「gah」,「eul」是輕微的「uhl」——幾乎是一個滑音。合在一起快速發音聽起來像「GAH-ool」。
更多例句
在Instagram上傳天空照片
가을 하늘이 정말 파래요.
秋天的天空真的很藍。
和朋友計畫週末旅行
가을엔 단풍 구경이 최고예요.
秋天賞楓是最好的。
反思季節性天氣
가을이 제일 짧게 느껴져요.
秋天感覺是最短的季節。
文化背景
秋天被廣泛認為是韓國最美的季節:天空清澈(청명한 하늘),氣溫適合健行,十月初楓葉(단풍)從雪嶽山(설악산)一路蔓延到十一月初的南部省份。韓國人稱之為「天高馬肥」的季節——這句古典諺語意指天氣極佳,連牲畜都長得肥美。秋季也是中秋節(Chuseok)的時節,因此也是豐收慶祝的季節。
常用短語
가을이 제일 좋아요.
我最喜歡秋天。
날씨가 선선해요.
天氣涼爽宜人。
단풍 보러 갈래요?
想去看楓葉嗎?
相關表達
단풍
danpung
楓葉 / 紅葉
낙엽
nakyeop
落葉
가을바람
gaeulbaram
秋風
추수
chusu
收穫