韓語詞典
「In the Same Boat」的韓語怎麼說
“In the Same Boat” in Korean is 같은 처지다 (pronounced "Gateun Cheojida").
같은 처지다
Gateun Cheojida
BeginnerIdioms & Proverbs
用法與語境
Being in the same boat 的意思是「與他人共享相同的困境」。這個概念在韓語的工作場所和團體情境中常用來表達共同的負擔。
例句
우리는 모두 같은 처지니까 서로 도와야 해요.
我們都在同一條船上，所以必須互相幫助。