Korean Dictionary
How to say "The Whole Nine Yards" in Korean
“The Whole Nine Yards” in Korean is 모든 것을 다 하다 (pronounced "Modeun Geoseul Da Hada").
모든 것을 다 하다
Modeun Geoseul Da Hada
Usage & Context
The whole nine yards means doing everything possible without holding back. This thorough approach is admired in Korean work and academic culture.
Example Sentence
이번 프로젝트에서는 모든 것을 다 쏟아부었어요.
I went the whole nine yards for this project.
How to use 모든 것을 다 하다 naturally
Quick answer
The Korean word for “The Whole Nine Yards” is 모든 것을 다 하다, romanized as Modeun Geoseul Da Hada.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 모든 것을 다 하다.
Pronunciation Guide
For "Mo-deun," think 'mode' followed by 'eun' like in 'fun.' "Geo-seul" sounds like 'geo' in 'geography' and 'seul' like 'soul.' "Da" is like 'dah,' and "Ha-da" is 'hah-dah.' The rhythm is even, with a slight emphasis on the action part, '다 하다.'
Formal & Casual Forms
Formal (존댓말)
모든 것을 다 합니다
Modeun geoseul da hamnida
Formal polite form using '합니다'
Casual (반말)
모든 것을 다 해
Modeun geoseul da hae
Casual form using '해'
More Example Sentences
A student talking about their exam preparation.
시험 준비를 위해 모든 것을 다 했어.
I did everything I could to prepare for the exam.
Discussing an actor's dedication to their craft.
그 배우는 역할에 몰입하기 위해 모든 것을 다 했다고 들었어요.
I heard that actor went the whole nine yards to immerse himself in the role.
A coach motivating their sports team.
우리 팀은 우승을 위해 모든 것을 다 할 겁니다.
Our team will go the whole nine yards to win the championship.
Cultural Context
This idiom reflects the Korean value of '열정' (yeoljeong, passion) and '최선' (choeseon, doing one's best). In competitive environments like academics or corporate projects, going 'the whole nine yards' is often expected and highly praised. It's about showing maximum effort and dedication, which is a key aspect of the '빨리빨리' (ppalli-ppalli) culture where efficiency and thoroughness are valued.
Editorial note
We review entries like 모든 것을 다 하다 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
모든 것을 다 쏟아부었다.
I poured everything into it.
모든 것을 다 할 준비가 되어 있어요.
I'm ready to give it my all.
후회 없이 모든 것을 다 했어.
I did everything without regret.
Related Expressions
최선을 다하다
Choeseoneul da hada
To do one's best
온 힘을 다하다
On himeul da hada
To put all one's strength into something
모든 노력을 기울이다
Modeun noryeogeul giurida
To put in every effort
대충하다
Daechung hada
To do something carelessly/half-heartedly (antonym)
More Idioms & Proverbs Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice The Whole Nine Yards and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
