Korean Dictionary
How to say "Wait" in Korean
“Wait” in Korean is 잠깐만요 (pronounced "Jamkkanmanyo").
잠깐만요
Jamkkanmanyo
Usage & Context
Means 'just a moment please.' Very commonly used in daily life — at restaurants, stores, or when someone is talking too fast. Often shortened to '잠깐!'
Example Sentence
잠깐만요, 곧 갈게요!
Wait a moment, I'll be there soon!
How to use 잠깐만요 naturally
Quick answer
The Korean word for “Wait” is 잠깐만요, romanized as Jamkkanmanyo.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 잠깐만요.
What learners usually mean by “Wait in Korean”
Learners often need this in a real-time moment, but 'wait' can sound abrupt if the Korean ending is too direct.
Real usage
잠깐만요 is a safe polite phrase for 'wait a moment.' 기다려요 means 'please wait' or 'wait,' and 기다려 can be casual or command-like.
Avoid this mistake
Do not say 기다려 to a stranger. It can sound like an order.
Better pattern
Use 잠깐만요 for quick polite pauses, 기다려 주세요 for a polite request, and 잠깐만 with close friends.
polite pause
잠깐만요, 확인해 볼게요.
One moment, I'll check.
formal request
여기서 잠시 기다려 주세요.
Please wait here for a moment.
Pronunciation Guide
Pronounced 'jam-kkan-man-yo' — 'jam' rhymes with 'jahm,' 'kkan' has a strong tensed 'k,' and 'manyo' ends softly.
Formal & Casual Forms
Formal (존댓말)
잠시만요
jamsimanyo
Polite, used with strangers, customers, or on the phone
Casual (반말)
잠깐만
jamkkanman
Casual, used with friends — can sound urgent or playful
More Example Sentences
customer service desk
잠깐만요, 이것 좀 확인할게요.
One moment, let me check this.
talking to a friend at home
잠깐만, 문 좀 열게.
Hold on, let me open the door.
on a business phone call
잠시만 기다려 주세요.
Please wait a moment.
Cultural Context
잠깐만요 is the Swiss army knife of Korean politeness — it works as 'hold on,' 'excuse me,' 'one moment,' and 'wait.' It's the standard phrase to squeeze through a crowd on the subway. With an urgent tone, it means 'stop!' or 'wait a second!'
Editorial note
We check 'wait' against command, request, and casual conversation forms because the same English word can become polite, abrupt, or playful depending on the ending.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
잠깐만요.
Hold on a moment.
잠시만 기다려 주세요.
Please wait a moment.
잠깐!
Wait!
Related Expressions
잠시만요
jamsimanyo
one moment (slightly more formal)
기다리다
gidarida
to wait
조금만요
jogeummanyo
just a little / almost there
기다려 주세요
gidaryeo juseyo
please wait
Frequently asked questions
How do I correctly pronounce 잠깐만요 (Jamkkanmanyo) for "wait" in Korean?+
The pronunciation of 잠깐만요 (Jamkkanmanyo) is fairly straightforward. "잠깐" (jamkkan) sounds like "jam-kahn," with the "j" similar to "j" in "jump" and "a" like in "father." The "만" (man) is like "mahn," and "요" (yo) is like "yo" in "yogurt." The key is to connect the sounds smoothly, emphasizing the slight pause before "만요" when speaking quickly.
When is the best time to use 잠깐만요 in daily Korean conversations?+
You can use 잠깐만요 (Jamkkanmanyo) in many daily situations. It's perfect for asking someone to wait a moment, like at a restaurant when you need more time to order, or in a store if you're still browsing. It's also used to politely interrupt someone who's speaking too fast or if you need a moment to process information. It implies "just a moment, please" or "excuse me, wait."
Are there different formality levels or shorter versions of 잠깐만요?+
Yes, 잠깐만요 (Jamkkanmanyo) is a polite, standard form. For a more casual or informal setting with close friends, you can simply say 잠깐만 (jamkkanman) or even just 잠깐! (jamkkan!) which is a very direct "wait!" or "hold on!" The most formal version, though less common in daily spoken language for "wait," would be 잠시만 기다려 주십시오 (jamsiman gidaryeo jusipsio), often seen in written instructions.
What are some similar or related Korean expressions to 잠깐만요 for waiting?+
While 잠깐만요 (Jamkkanmanyo) is very common, other phrases convey similar meanings. 잠시만요 (Jamsimanyo) is almost identical, meaning "just a moment, please," with "잠시" (jamsi) being a slightly more formal way to say "a moment." 기다려 주세요 (gidaryeo juseyo) explicitly means "please wait," which is also very direct. Depending on context, you might also hear 잠시만요 (jamsimanyo) used when someone is passing through.
What common mistakes should I avoid when using 잠깐만요 in Korea?+
A common mistake is using the informal 잠깐! (jamkkan!) with strangers or elders, which can sound rude. Always stick to 잠깐만요 (Jamkkanmanyo) or 잠시만요 (Jamsimanyo) in polite or unfamiliar situations. Another tip: while it means "wait," it's also used when you need to get someone's attention politely, like "excuse me, just a moment." Don't overuse it if a simple "네" (ne, yes) or "아니요" (aniyo, no) would suffice.
More Expressions Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Wait and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.