Korean Dictionary

How to say “Don't Look a Gift Horse in the Mouth” in Korean

공짜라면 양잿물도 마신다

Gongjjaramyeon Yangjaemuredo Masinda

Usage & Context

This Korean proverb humorously says that if it is free, people will even drink lye water. It satirizes the tendency to accept anything free without question.

Example Sentence

공짜라면 양잿물도 마신다고 사람들이 무료 이벤트에 줄을 서요.

Don't look a gift horse in the mouth, people line up for free events.

More Idioms & Proverbs Words

Master Korean with AI-Powered Learning

Practice Don't Look a Gift Horse in the Mouth and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.

koko ai

Learn Korean - AI Tutor

10,000+ words with native voice