Korean Dictionary
How to say "Cut to the Chase" in Korean
“Cut to the Chase” in Korean is 본론으로 들어가다 (pronounced "Bolloneuro Deureogada").
본론으로 들어가다
Bolloneuro Deureogada
Usage & Context
Cutting to the chase means getting to the main point without lengthy introduction. In Korean communication, especially in business, getting to the point efficiently is respected.
Example Sentence
시간이 없으니 본론으로 들어갑시다.
Since we do not have time, let's cut to the chase.
How to use 본론으로 들어가다 naturally
Quick answer
The Korean word for “Cut to the Chase” is 본론으로 들어가다, romanized as Bolloneuro Deureogada.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 본론으로 들어가다.
Pronunciation Guide
The phrase '본론으로 들어가다' (Bolloneuro Deureogada) is pronounced: '본론' (bol-lon) sounds like 'bowl-lone', '으로' (euro) like 'uh-row'. '들어가다' (deu-reo-ga-da) sounds like 'deul-uh-ga-da', where 'deul' has the 'eu' vowel sound. The 'ㄹ' in '본론으로' often links, making it sound like '볼로느로'.
Formal & Casual Forms
Formal (존댓말)
본론으로 들어갑니다
Bolloneuro deureogamnida
This is the formal declarative form. For a formal imperative, you would say '본론으로 들어가세요' (Bolloneuro deureogaseyo).
Casual (반말)
본론으로 들어가
Bolloneuro deureoga
This is the casual declarative/imperative form.
More Example Sentences
In a business meeting with limited time.
회의 시간이 부족하니, 바로 본론으로 들어갑시다.
We don't have much meeting time, so let's get straight to the main point.
Asking someone to be more concise in their explanation.
서론이 너무 길었네요. 이제 본론으로 들어가서 핵심을 이야기해 주세요.
The introduction was too long. Now, please cut to the chase and tell me the main point.
Directing a friend to be straightforward.
괜히 돌려 말하지 말고, 본론으로 들어가서 네가 하고 싶은 말을 해봐.
Don't beat around the bush, cut to the chase and say what you want to say.
Cultural Context
While Korean communication can sometimes be indirect, in professional or urgent situations, '본론으로 들어가다' (cutting to the chase) is highly valued. This phrase is frequently used in business meetings, presentations, or when time is limited, reflecting an appreciation for efficiency and clarity. It's a common way to steer a conversation towards its core purpose.
Editorial note
We review entries like 본론으로 들어가다 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
바로 본론으로 들어가다
to immediately cut to the chase
본론으로 들어갈게요
I'll get to the main point (polite future)
본론이 뭐예요?
What's the main point?
Related Expressions
핵심을 말하다
Haeksim-eul malhada
to state the core/main point (similar)
요점만 말하다
Yojjeomman malhada
to speak only of the main points (similar)
두서없이 말하다
Duseoeopsi malhada
to speak without order/coherence (antonym, implies rambling)
돌려 말하다
Dollyeo malhada
to beat around the bush (antonym)
More Idioms & Proverbs Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Cut to the Chase and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
