Korean Dictionary
How to say "Cozy Weather" in Korean
“Cozy Weather” in Korean is 포근한 날씨 (pronounced "pogeunhan nalssi").
포근한 날씨
pogeunhan nalssi
Usage & Context
Warm, comfortable weather that feels pleasant. Cozy weather in Korea is often experienced in spring and autumn. Perfect for relaxation and comfort.
Example Sentence
포근한 날씨가 정말 좋아요.
Cozy weather is really nice.
How to use 포근한 날씨 naturally
Quick answer
The Korean word for “Cozy Weather” is 포근한 날씨, romanized as pogeunhan nalssi.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 포근한 날씨.
Pronunciation Guide
For 포근한 (pogeunhan): 'Po' sounds like 'pour' without the 'r'. 'Geun' is like 'goon' in 'goon squad'. 'Han' is like 'hahn' in 'Khan'. For 날씨 (nalssi): 'Nal' is like 'null' but with a brighter 'a' sound. 'Ssi' is like 'see' but with a tense, double 's' sound.
More Example Sentences
Enjoying a pleasant day outdoors.
오늘 날씨가 포근해서 산책하기 딱 좋아요.
Today's weather is cozy, perfect for a walk.
Feeling comfortable at home.
이불 속이 포근해서 잠이 솔솔 와요.
Inside the blanket is cozy, so sleep comes easily.
General appreciation for a season.
가을에는 포근한 날씨가 계속돼서 기분이 좋아요.
In autumn, the cozy weather continues, making me feel good.
Cultural Context
포근한 날씨 (pogeunhan nalssi) describes a gentle, comforting warmth, often associated with the pleasant days of spring or early autumn in Korea. It's not just 'warm' but implies a soft, pleasant feeling, like being wrapped in a warm blanket. Koreans often use this term to express a sense of well-being and relaxation, especially when talking about weather that's perfect for outdoor activities or simply enjoying a quiet day. It's a beloved type of weather.
Editorial note
We review entries like 포근한 날씨 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
날씨가 정말 포근하네요.
The weather is really cozy, isn't it?
포근한 날씨 덕분에 기분 전환이 돼요.
Thanks to the cozy weather, I feel refreshed.
이런 포근한 날씨가 계속되면 좋겠어요.
I hope this cozy weather continues.
Related Expressions
따뜻한 날씨
ttatteuthan nalssi
Warm weather (more general warmth)
선선한 날씨
seonseonhan nalssi
Cool weather (pleasant coolness)
쌀쌀한 날씨
ssalssalhan nalssi
Chilly weather (unpleasantly cool)
쾌적한 날씨
kwaejeokhan nalssi
Pleasant weather (comfortable, agreeable)
More Weather Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Cozy Weather and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
