พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "บ้านวิลล่า" ในภาษาเกาหลี
“บ้านวิลล่า” in Korean is 빌라 (pronounced "Billa").
빌라
Billa
การใช้งานและบริบท
บ้านพักอาศัยหรูหรา มักเป็นบ้านเดี่ยวสำหรับครอบครัวเดียว พบได้น้อยกว่าอพาร์ตเมนต์ในเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
강남에 멋진 빌라가 있어요.
มีวิลล่าที่สวยงามอยู่ในย่าน Gangnam
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'บิล-ลา' — 'บิล' เหมือน 'bill' (ชื่อ) และ 'ลา' เหมือน 'lah' มีสองพยางค์เร็วๆ มาจากคำว่า 'villa' ในภาษาอังกฤษ แต่มีความหมายที่แตกต่างกันมากในเกาหลี
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ดูรายการอสังหาริมทรัพย์ด้วยกัน
빌라는 아파트보다 저렴해요.
วิลล่ามีราคาถูกกว่าอพาร์ตเมนต์
อธิบายอาคารให้พนักงานส่งของฟัง
우리 빌라는 4층 건물이에요.
วิลล่าของเราเป็นอาคาร 4 ชั้น
Warning a visitor driving over
빌라 주차장이 좁아요.
ที่จอดรถของวิลล่าแคบ
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า '빌라' ในเกาหลี ไม่ใช่คฤหาสน์หรู แต่เป็นอาคารที่พักอาศัยหลายยูนิตแบบเตี้ย (โดยทั่วไปสูง 3-5 ชั้น) ซึ่งมักเป็นเจ้าของโดยครอบครัวและมีขนาดเล็กกว่าโครงการ 아파트 วิลล่า มักจะมีราคาไม่แพงและพบได้ทั่วไปในย่านเก่า แต่โดยทั่วไปแล้วจะไม่มีการจัดการที่ดีเท่า สิ่งอำนวยความสะดวก หรือมูลค่าการขายต่อเท่ากับ 아파트 สำหรับคฤหาสน์หรูจริงๆ คนเกาหลีจะใช้คำว่า '저택' (คฤหาสน์) หรือใช้คำว่า '맨션' (mansion) ในภาษาอังกฤษ
วลีที่ใช้บ่อย
빌라에 살고 있어요.
ฉันอาศัยอยู่ในวิลล่า
새 빌라로 이사했어요.
ฉันย้ายไปวิลล่าหลังใหม่
빌라 월세가 얼마예요?
ค่าเช่ารายเดือนของวิลล่าเท่าไหร่?
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
연립주택
yeollipjutaek
บ้านแถว / ทาวน์เฮาส์
다세대 주택
dasedae jutaek
ที่อยู่อาศัยหลายครอบครัว
저택
jeotaek
คฤหาสน์ / บ้านหลังใหญ่
원룸
wollum
สตูดิโออพาร์ตเมนต์
คำในหมวด สถาปัตยกรรม เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกบ้านวิลล่าและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI