พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "การสอบ" ในภาษาเกาหลี
“การสอบ” in Korean is 시험 (pronounced "Siheom").
시험
Siheom
การใช้งานและบริบท
การสอบเป็นหัวใจสำคัญของการศึกษาเกาหลี นักเรียนตั้งแต่ระดับประถมจนถึงมหาวิทยาลัยต้องผ่านการสอบที่เข้มงวดซึ่งกำหนดอนาคตทางการศึกษา การสอบที่สำคัญที่สุดคือ 수능 (ซูนึง) ซึ่งเป็นการสอบเข้ามหาวิทยาลัยระดับชาติที่นักเรียนชั้นมัธยมปลายทุกคนสอบในเดือนพฤศจิกายน ช่วงสอบนักเรียนจะอ่านหนังสือตลอดทั้งวันทั้งคืน
ประโยคตัวอย่าง
내일 시험이 있어서 오늘 밤 공부해야 해요.
พรุ่งนี้มีสอบ ฉันจึงต้องอ่านหนังสือคืนนี้
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ชี-ฮอม' - 'ชี' เป็นเสียง 'ชี่' เบาๆ และ 'ฮอม' ออกเสียงคล้าย 'ฮอม' สองพยางค์ที่รวดเร็ว
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
คืนก่อนสอบ
내일 시험이 있어요.
พรุ่งนี้ฉันมีสอบ
หลังสอบ
시험 잘 봤어요?
สอบเป็นอย่างไรบ้าง
กำลังจะไปทบทวน
시험 공부 하러 도서관 가요.
ฉันกำลังจะไปห้องสมุดเพื่ออ่านหนังสือสอบ
บริบททางวัฒนธรรม
วัฒนธรรมการสอบในเกาหลีเข้มข้นมาก 'ซือ-นึง' (การสอบเข้ามหาวิทยาลัย) กำหนดอนาคตของนักเรียนและเป็นเหตุการณ์ระดับชาติ ในวัน 'ซือ-นึง' เครื่องบินจะถูกเปลี่ยนเส้นทางในช่วงการฟังภาษาอังกฤษ และธุรกิจจะเปิดสาย การอวยพร 'ชียอม ชัล บวา' (ขอให้สอบได้ดี) เป็นคำอวยพรมาตรฐานก่อนสอบ
วลีที่ใช้บ่อย
시험이 있어요.
ฉันมีสอบ
시험 잘 봐요!
โชคดีกับการสอบ!
시험 끝났어요.
สอบเสร็จแล้ว
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
수능
suneung
การสอบเข้ามหาวิทยาลัย (CSAT)
중간고사
junggangosa
สอบกลางภาค
기말고사
gimalgosa
สอบปลายภาค
시험지
siheomji
กระดาษข้อสอบ
คำในหมวด การศึกษา เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกการสอบและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI