พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ห้องอาหาร" ในภาษาเกาหลี
“ห้องอาหาร” in Korean is 식당 (pronounced "Sikdang").
식당
Sikdang
การใช้งานและบริบท
ห้องอาหารคือสถานที่ที่ครอบครัวทานอาหารร่วมกัน ในบ้านเกาหลีแบบดั้งเดิม มักทานอาหารร่วมกันบนโต๊ะเตี้ยพร้อมเบาะนั่งพื้น
ประโยคตัวอย่าง
온 가족이 식당에 모여 밥을 먹어요.
คนทั้งครอบครัวมารวมตัวกันที่ห้องอาหารเพื่อทานข้าว
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ชิก-ตัง'. 'ชิก' ลงท้ายด้วยเสียง 'ค' ที่ค้างไว้ซึ่งเชื่อมกับพยางค์ถัดไป. 'ตัง' คล้องจองกับ 'dong' ในภาษาอังกฤษโดยมีสระ 'อา' ที่เปิดกว้าง.
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ชีวิตนักเรียน
학교 식당 밥이 꽤 괜찮아요.
อาหารในโรงอาหารของโรงเรียนค่อนข้างดีทีเดียว
dining out
이 식당 예약이 필요해요?
ร้านอาหารนี้ต้องจองไหม?
workday
회사 식당에서 점심 먹었어요.
ฉันทานอาหารกลางวันที่โรงอาหารของบริษัท
บริบททางวัฒนธรรม
식당 เป็นคำที่อาจทำให้เข้าใจผิด — โดยทั่วไปหมายถึง 'ร้านอาหาร' หรือ 'โรงอาหาร' ในภาษาเกาหลี ไม่ใช่ 'ห้องรับประทานอาหาร' ในบ้าน สำหรับห้องรับประทานอาหารในบ้าน ชาวเกาหลีมักใช้คำทับศัพท์ว่า 다이닝 룸 (dining room) หรือเพียงแค่บรรยายตามบริบท เนื่องจากอพาร์ตเมนต์เกาหลีหลายแห่งมีพื้นที่เปิดโล่งระหว่างห้องนั่งเล่น (거실) กับพื้นที่รับประทานอาหาร ร้านอาหารเกาหลีมักเรียกว่า 한식당 (ร้านอาหารเกาหลี)
วลีที่ใช้บ่อย
이 식당 맛있어요?
ร้านอาหารนี้อร่อยไหม?
학교 식당에서 만나자.
เจอกันที่โรงอาหารของโรงเรียนนะ
식당 예약했어요.
ฉันจองร้านอาหารแล้ว
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
레스토랑
reseutorang
ร้านอาหาร (ตะวันตก)
구내식당
gunaesikdang
โรงอาหาร (ภายในอาคาร)
맛집
matjip
ร้านอาหารอร่อย
밥집
babjip
ร้านอาหาร (แบบไม่เป็นทางการ)
คำในหมวด บ้านและเฟอร์นิเจอร์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกห้องอาหารและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI