พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ลัทธิขงจื๊อ" ในภาษาเกาหลี
“ลัทธิขงจื๊อ” in Korean is 유교 (pronounced "Yugyo").
유교
Yugyo
การใช้งานและบริบท
ลัทธิขงจื๊อมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อสังคมเกาหลีมาหลายศตวรรษ หล่อหลอมค่านิยมเรื่องความเคารพ ลำดับชั้น และความผูกพันในครอบครัว แม้จะไม่ใช่ศาสนาในความหมายดั้งเดิม แต่ก็ยังคงเป็นหัวใจสำคัญของจริยธรรมและวัฒนธรรมเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
유교는 한국 문화에 깊은 영향을 미쳤습니다.
ลัทธิขงจื๊อมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมเกาหลี
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ยู-กโย' สองพยางค์: 'ยู' (เหมือน 'you'), 'กโย' (เสียงกึ่งสระ 'gy' ตามด้วย 'oh').
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
การวิเคราะห์ทางวัฒนธรรม
유교는 한국 사회에 큰 영향을 줬어요.
ลัทธิขงจื๊อมีอิทธิพลอย่างมากต่อสังคมเกาหลี
การสังเกตการณ์
유교 사상이 아직도 남아 있어요.
อุดมการณ์ขงจื๊อยังคงหลงเหลืออยู่
คำอธิบายทางวัฒนธรรม
유교 때문에 나이 서열이 중요해요.
ลำดับชั้นอายุมีความสำคัญเพราะลัทธิขงจื๊อ
บริบททางวัฒนธรรม
ลัทธิขงจื๊อ (유교) เป็นปรัชญาการปกครองของราชวงศ์โชซอนมา 500 ปี และยังคงเป็นรากฐานของสังคมเกาหลี — การเคารพผู้อาวุโส (어르신 공경) ลำดับชั้นในครอบครัว การให้ความสำคัญกับการศึกษา และบทบาททางเพศ ล้วนมีต้นกำเนิดมาจากลัทธิขงจื๊อ ต่างจาก 불교 หรือ 기독교 ลัทธิขงจื๊อมักถูกมองว่าเป็นระบบปรัชญา/จริยธรรมมากกว่าศาสนา 'พันธะสามและความสัมพันธ์ห้าประการ' (삼강오륜) เป็นการกำหนดหลักจริยธรรมทางสังคม
วลีที่ใช้บ่อย
유교 영향이 커요.
อิทธิพลของลัทธิขงจื๊อมีมาก
유교 문화가 뿌리 깊어요.
วัฒนธรรมขงจื๊อลึกซึ้งมาก
유교적 가치관이 있어요.
มีค่านิยมแบบขงจื๊อ
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
공자
gongja
ขงจื๊อ
사상
sasang
ความคิด, อุดมการณ์
효
hyo
ความกตัญญู
예절
yejeol
มารยาท, ขนบธรรมเนียม
คำในหมวด ศาสนา เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกลัทธิขงจื๊อและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI